Grace Wins Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In my weakest moment I see You
W mojej najsłabszej chwili widzę Cię
Shaking Your head in disgrace
Kręcąc głową w niesławie
I can read the disappointment
Czytam rozczarowanie
written all over Your face
wypisane na całej Twojej twarzy
Here come those whispers in my ear
Oto te szepty do mojego ucha
saying 'who do you think you are?'
mówiąc „za kogo się uważasz?”
Looks like you're on your own from here
Wygląda na to, że jesteś tu sam
cuz grace could never reach that far
ponieważ łaska nigdy nie sięgałaby tak daleko
But in the shadow of that shame,
Ale w cieniu tego wstydu,
beat down by all the blame
zmiażdżony całą winą
I hear You call my name saying it's not over
Słyszę, jak wołasz moje imię, mówiąc, że to jeszcze nie koniec
And my heart starts to beat so loud now
I moje serce zaczyna teraz bić tak głośno
Drowning out the doubt
Zagłuszając wątpliwości
I'm down but I'm not out
Jestem na dole, ale nie jestem na zewnątrz
There's a war between guilt and grace
Trwa wojna pomiędzy winą a łaską
and they're fighting for a sacred space
i walczą o świętą przestrzeń
But I'm living proof grace wins every time
Ale jestem żywym dowodem, że łaska zwycięża za każdym razem
No more lying down in death's defeat
Nigdy więcej leżenia w obliczu porażki śmierci
Now I'm rising up in victory
Teraz powstaję w zwycięstwie
Singing hallelujah grace wins every time
Za każdym razem wygrywa śpiew Alleluja
Words can't describe the way it feels
Słowa nie są w stanie opisać tego, co się czuje
when mercy floods a thirsty soul
gdy miłosierdzie zalewa spragnioną duszę
A broke inside begins to heal
Złamane wnętrze zaczyna się leczyć
and grace returns what guilty stole
a łaska zwraca to, co ukradł grzesznik
For the prodigal son, grace wins
Dla syna marnotrawnego łaska zwycięża
For the woman at the well, grace wins
Dla kobiety przy studni łaska zwycięża
For the blind man and the beggar, grace wins
Dla niewidomego i żebraka łaska zwycięża
For always and forever, grace wins
Na zawsze i na wieki łaska zwycięża
For the lost out on the street, grace wins
Dla zagubionych na ulicy łaska zwycięża
For the worst part of you and me, grace wins
W przypadku najgorszej części ciebie i mnie, łaska zwycięża
For the thief on the cross, grace wins
Dla złodzieja na krzyżu łaska zwycięża
For a world that is lost
Dla świata, który jest zagubiony
ENDING CHORUS
KOŃCOWY CHÓR
There's a war between guilt and grace
Trwa wojna pomiędzy winą a łaską
and they're fighting for a sacred space
i walczą o świętą przestrzeń
But I'm living proof grace wins every time
Ale jestem żywym dowodem, że łaska zwycięża za każdym razem
No more lying down in death's defeat
Nigdy więcej leżenia w obliczu porażki śmierci
now I'm rising up in victory
teraz powstaję w zwycięstwie
singing hallelujah grace wins every time, every time
śpiewanie Alleluja, łaska zwycięża za każdym razem, za każdym razem
Yeah I'm living proof grace wins every time
Tak, jestem żywym dowodem na to, że łaska zwycięża za każdym razem