Hello, My Name Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Matthew West
przez Matthew Westa
The song is recorded in B, but I've transposed it to A for ease of singing.
Piosenka jest nagrana w formacie B, ale przetransponowałem ją do formatu A, aby ułatwić śpiewanie.
Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh (repeat)
Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh (powtórz)
Hello, my name is regret
Witam, nazywam się żal
I'm pretty sure we have met
Jestem pewien, że się spotkaliśmy
Every single day of your life
Każdy dzień Twojego życia
I'm the whisper inside
Jestem szeptem w środku
That won't let you forget
To nie pozwoli ci zapomnieć
Hello, my name is defeat
Witam, nazywam się porażka
I know you recognize me
Wiem, że mnie poznajesz
Just when you think you can win
Właśnie wtedy, gdy myślisz, że możesz wygrać
I'll drag you right back down again
Ściągnę cię z powrotem na dół
?Til you've lost all belief.
– Dopóki nie stracisz całej wiary.
These are the voices, these are the lies
To są głosy, to są kłamstwa
And I have believed them, for the very last time
A ja im uwierzyłam, po raz ostatni
Hello, my name is child of the one true King.
Witam, nazywam się dzieckiem jedynego prawdziwego Króla.
I've been saved, I've been changed, I have been set free!
Zostałem zbawiony, zostałem przemieniony, zostałem uwolniony!
?Amazing Grace? is the song I sing.
„Niesamowita Łaska”? to piosenka, którą śpiewam.
Hello, my name is child of the one true King.
Witam, nazywam się dzieckiem jedynego prawdziwego Króla.
Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh
Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh
(1st x to Verse 3, 2nd x to Bridge)
(pierwszy x do wersetu 3, drugi x do mostu)
I am no longer defined
Nie jestem już zdefiniowany
by all the wreckage behind.
przez cały wrak za sobą.
The one who makes all things new
Ten, który czyni wszystko nowe
has proven it's true;
udowodnił, że to prawda;
Just take a look at my life. (to Chorus)
Spójrz tylko na moje życie. (do Chorusa)
What love the Father has lavished
Jaką miłością obdarzył Ojca
upon us that we should be called His children!
na nas, abyśmy nazywali się Jego dziećmi!
I am a child of the one true King.
Jestem dzieckiem jedynego prawdziwego Króla.
What love the Father has lavished
Jaką miłością obdarzył Ojca
upon us that we should be called His children!
na nas, abyśmy nazywali się Jego dziećmi!
LAST CHORUS
OSTATNI CHÓR
Hello, my name is child of the one true King
Witam, nazywam się dzieckiem jedynego prawdziwego Króla
I've been saved, I've been changed, I have been set free
Zostałem zbawiony, zostałem przemieniony, zostałem uwolniony
?Amazing Grace? is the song I sing
„Niesamowita Łaska”? to piosenka, którą śpiewam
Hello, my name is child of the one true King
Witam, nazywam się dzieckiem jedynego prawdziwego Króla
Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh
Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh
Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh
Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh Wha-oh-oo-oh-oo-oh
Copyright 2012 by Sparrow Records, as heard on Into The Light
Prawa autorskie 2012: Sparrow Records, jak można usłyszeć w Into The Light