Hold You Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords by wardog4 at TTC (thanks, dude!)
الحبال التي كتبها wardog4 في TTC (شكرا، المتأنق!)
Matthew West
ماثيو ويست
Intro G,Em,C9,G G,Em,C,G
المقدمة G,Em,C9,G G,Em,C,G
Love is a blessing, Love is a vow,
الحب نعمة، الحب نذر،
Love is the reason were standing here now.
الحب هو السبب وراء وقوفنا هنا الآن.
The future before us, tomorrow's untold,
المستقبل أمامنا، الغد لا يُحكى،
But love is the promise that whatever it holds,
لكن الحب هو الوعد بأن مهما كان ما يحمله،
Chorus:
جوقة:
I will hold you, I will hold you up.
سوف أحملك، سوف أحملك.
I will hold you, oh I will hold you up
سوف أحملك، أوه سوف أحملك
Verse:
الآية:
So give me your worst days, give me your fear.
لذا أعطني أسوأ أيامك، أعطني خوفك.
Bring all of your burdens and just lay em down here.
أحضر كل أعبائك و ضعها هنا.
Cause I'm not gonna leave you when your world becomes a war.
لأنني لن أتركك عندما يصبح عالمك حربًا.
I'm staying in the trenches cause you're worth fighting for.
سأبقى في الخنادق لأنك تستحق القتال من أجلها.
Chorus:
جوقة:
Yes I will hold you, oh I will hold you up.
نعم سوف أحملك، أوه سوف أحملك.
I will hold you, I will hold you up.
سوف أحملك، سوف أحملك.
Bridge:
الجسر:
And I will hold you up in victory, watch your light outshine the stars.
وسوف أدعمك في النصر، وأشاهد نورك يتفوق على النجوم.
And when you're breaking down and weary, just be weary in my arms.
وعندما تنهار وتشعر بالضجر، كن مرهقًا بين ذراعي.
Verse:
الآية:
There will be trials, there will be tests.
ستكون هناك تجارب، ستكون هناك اختبارات.
As hard as I'm trying for you, Im human at best.
بقدر ما أحاول من أجلك، فأنا إنسان في أحسن الأحوال.
But, baby, don't worry if you should start to fall.
لكن يا عزيزي، لا تقلق إذا بدأت في السقوط.
Just cling to the one love that's bigger than us all.
فقط تمسك بالحب الوحيد الذي هو أكبر منا جميعًا.
Chorus:
جوقة:
He will hold you, oh, He will hold you up.
سوف يمسك بك، أوه، سوف يمسك بك.
I know he will hold you, yeah, He will hold you, He will hold you up,
أعلم أنه سوف يمسك بك، نعم، سوف يمسك بك، سوف يمسك بك،
And he will hold you, no, no, I know I know He will hold you up.
وسوف يمسك بك، لا، لا، أعلم أنني أعلم أنه سوف يمسك بك.