Hold You Up 歌詞 日本語訳

Chords by wardog4 at TTC (thanks, dude!)
TTC の wardog4 によるコード (ありがとう、おい!)
Matthew West
マシュー・ウェスト
Intro G,Em,C9,G G,Em,C,G
C9GイントロG
Love is a blessing, Love is a vow,
愛は祝福、愛は誓い、
Love is the reason were standing here now.
私たちが今ここに立っている理由は愛です。
The future before us, tomorrow's untold,
目の前の未来、明日は語られない、
But love is the promise that whatever it holds,
しかし愛とは、それがどんなものであっても、
Chorus:
コーラス：
I will hold you, I will hold you up.
私はあなたを抱きしめます、私はあなたを抱き上げます。
I will hold you, oh I will hold you up
私はあなたを抱きしめます、ああ、私はあなたを抱きしめます
Verse:
詩:
So give me your worst days, give me your fear.
だから、あなたの最悪の日を私に与えてください、あなたの恐怖を私に与えてください。
Bring all of your burdens and just lay em down here.
荷物を全部持ってきて、ここに寝かせてください。
Cause I'm not gonna leave you when your world becomes a war.
だって、あなたの世界が戦争になったとしても、私はあなたを離れるつもりはないから。
I'm staying in the trenches cause you're worth fighting for.
あなたのために戦う価値があるので、私は塹壕に留まります。
Chorus:
コーラス：
Yes I will hold you, oh I will hold you up.
はい、私はあなたを抱きしめます、ああ、私はあなたを抱きしめます。
I will hold you, I will hold you up.
私はあなたを抱きしめます、私はあなたを抱き上げます。
Bridge:
ブリッジ:
And I will hold you up in victory, watch your light outshine the stars.
そして私はあなたを勝利に支えます、あなたの光が星を輝かせるのを見てください。
And when you're breaking down and weary, just be weary in my arms.
そして、あなたが疲れて疲れているときは、私の腕の中で疲れていてください。
Verse:
詩:
There will be trials, there will be tests.
試練もあるし、テストもあるだろう。
As hard as I'm trying for you, Im human at best.
私はあなたのために一生懸命努力していますが、私はせいぜい人間です。
But, baby, don't worry if you should start to fall.
でも、赤ちゃん、転んでも心配しないでください。
Just cling to the one love that's bigger than us all.
私たち全員よりも大きな、ただ 1 つの愛にしがみついてください。
Chorus:
コーラス：
He will hold you, oh, He will hold you up.
彼はあなたを支えてくれるでしょう、ああ、彼はあなたを支えてくれるでしょう。
I know he will hold you, yeah, He will hold you, He will hold you up,
彼があなたを抱きしめてくれるのはわかっています、そう、彼はあなたを抱きしめてくれるでしょう、彼はあなたを抱き上げてくれるでしょう、
And he will hold you, no, no, I know I know He will hold you up.
そして彼はあなたを抱きしめるでしょう、いや、いや、私は知っています、彼があなたを抱きしめるであろうことは知っています。