Life Inside You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro C G D D
مقدمة ج د د
I know a girl who's growing up too fast
أعرف فتاة تكبر بسرعة كبيرة
She's stuck between her future and her past
وهي عالقة بين مستقبلها وماضيها
Cause she's just a baby but the doctors say
لأنها مجرد طفلة لكن الأطباء يقولون ذلك
She's got a baby on the way
لديها طفل في الطريق
And now the devastation makes her start to cry
والآن الدمار يجعلها تبدأ في البكاء
How could this be happening she wonders why
كيف يمكن أن يحدث هذا وهي تتساءل لماذا
But they're talking options like it's just another day
لكنهم يتحدثون عن خيارات وكأن هذا مجرد يوم آخر
And the choice is hers to make
والخيار لها أن تفعله
There's a life inside you
هناك حياة بداخلك
There's a beating heart
هناك قلب ينبض
There's a child of wonder
هناك طفل العجب
Shining like a star
يلمع مثل النجم
There's a life inside you
هناك حياة بداخلك
Break C G D D
كسر ج ج د د
I know a boy who's all caught up
أعرف صبيًا تورط في كل شيء
In his addictions and they're tearing him up
في إدمانه وهم يمزقونه
And now he's hearing voices telling him it's time to let go
والآن يسمع أصواتاً تخبره أن الوقت قد حان للترك
But if I could talk to that boy
لكن لو أمكنني التحدث مع ذلك الصبي
I would die for him to know
سأموت لكي يعرف
(Chorus)
(جوقة)
(Break)
(استراحة)
We all arrive here in this place
كلنا نصل إلى هنا في هذا المكان
Imperfect people in need of grace
شعب ناقص في حاجة إلى النعمة
But that's why God sent His only Son to die
ولكن لهذا السبب أرسل الله ابنه الوحيد ليموت
So that every broken heart could have a life,
حتى يتمكن كل قلب مكسور من الحصول على حياة،
inside...
داخل...
(Chorus 2x)
(جوقة 2x)