Mended Songtekst Nederlandse Vertaling

How many times can one heart break?
Hoe vaak kan een hart breken?
It was never supposed to be this way
Het had nooit zo mogen zijn
Look in the mirror, but you find someone you never thought you'd be
Kijk in de spiegel, maar je vindt iemand waarvan je nooit had gedacht dat je hem zou zijn
Oh, but I can still recognize
Oh, maar ik kan het nog steeds herkennen
The one I love in your tear stained eyes
Degene van wie ik houd in je betraande ogen
I know you might not see him now, so lift your eyes to me
Ik weet dat je hem nu misschien niet ziet, dus sla je ogen naar mij op
horus
horus
When you see broken beyond repair
Als je ziet dat het onherstelbaar kapot is
I see healing beyond belief
Ik zie genezing die niet te geloven is
When you see too far gone
Als je te ver weg ziet
I see one step away from home
Ik zie een stap verwijderd van huis
When you see nothing but damaged goods
Wanneer u alleen maar beschadigde goederen ziet
I see something good in the making
Ik zie dat er iets goeds in de maak is
I'm not finished yet
Ik ben nog niet klaar
When you see wounded, I see mended
Als jij gewond ziet, zie ik genezen
(same as intro)
(hetzelfde als intro)
You see your worst mistake
Je ziet je ergste fout
But I see the price I paid
Maar ik zie de prijs die ik heb betaald
There's nothing you could ever do, to lose what grace has won
Er is niets dat u ooit zou kunnen doen, om te verliezen wat genade heeft gewonnen
So hold on, it's not the end
Dus wacht even, dit is niet het einde
No, this is where love's work begins
Nee, dit is waar het werk van de liefde begint
I'm making all things new
Ik maak alle dingen nieuw
And I will make a miracle of you
En ik zal een wonder van je maken
horus
horus
When you see broken beyond repair
Als je ziet dat het onherstelbaar kapot is
I see healing beyond belief
Ik zie genezing die niet te geloven is
When you see too far gone
Als je te ver weg ziet
I see one step away from home
Ik zie een stap verwijderd van huis
When you see nothing but damaged goods
Wanneer u alleen maar beschadigde goederen ziet
I see something good in the making
Ik zie dat er iets goeds in de maak is
I'm not finished yet
Ik ben nog niet klaar
When you see wounded, I see mended
Als jij gewond ziet, zie ik genezen
ridge
nok
I see my child, my beloved
Ik zie mijn kind, mijn geliefden
The new creation you're becoming
De nieuwe creatie die je aan het worden bent
You see the scars from when you fell
Je ziet de littekens van toen je viel
But I see the stories they will tell
Maar ik zie de verhalen die ze zullen vertellen
You see worthless, I see priceless
Jij ziet waardeloos, ik zie onbetaalbaar
You see pain, but I see a purpose
Jij ziet pijn, maar ik zie een doel
You see unworthy, undeserving
Je ziet onwaardig, onverdiend
But I see you through eyes of mercy
Maar ik zie je door ogen van barmhartigheid
horus
horus
Ooh, I see mended
Ooh, ik zie het hersteld
Woah, oh I see mended
Woah, oh ik zie het hersteld
I'm not finished yet
Ik ben nog niet klaar
When you see wounded, I see mended
Als jij gewond ziet, zie ik genezen
nding
vinden
(same as intro)
(hetzelfde als intro)