Mended Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

How many times can one heart break?
Bir kalp kaç kez kırılabilir?
It was never supposed to be this way
Asla bu şekilde olmaması gerekiyordu
Look in the mirror, but you find someone you never thought you'd be
Aynaya bak ama asla olacağını düşünmediğin birini bulursun
Oh, but I can still recognize
Ah, ama hâlâ tanıyabiliyorum
The one I love in your tear stained eyes
Gözyaşı lekeli gözlerinde sevdiğim kişi
I know you might not see him now, so lift your eyes to me
Onu şimdi göremeyebileceğini biliyorum, bu yüzden gözlerini bana kaldır
horus
horus
When you see broken beyond repair
Tamir edilemeyecek kadar kırık olduğunu gördüğünde
I see healing beyond belief
İnancın ötesinde şifa görüyorum
When you see too far gone
Çok ileri gittiğini gördüğünde
I see one step away from home
Evden bir adım uzakta görüyorum
When you see nothing but damaged goods
Hasarlı mallardan başka bir şey görmediğinizde
I see something good in the making
İyi bir şeyin yapılmakta olduğunu görüyorum
I'm not finished yet
henüz bitirmedim
When you see wounded, I see mended
Yaralıyı gördüğünde, iyileştiğini görüyorum
(same as intro)
(girişle aynı)
You see your worst mistake
En büyük hatanı görüyorsun
But I see the price I paid
Ama ödediğim bedeli görüyorum
There's nothing you could ever do, to lose what grace has won
Zarafetin kazandığını kaybetmek için yapabileceğin hiçbir şey yok
So hold on, it's not the end
O yüzden bekle, bu son değil
No, this is where love's work begins
Hayır, burası aşkın işinin başladığı yer
I'm making all things new
Her şeyi yeni yapıyorum
And I will make a miracle of you
Ve seninle bir mucize yaratacağım
horus
horus
When you see broken beyond repair
Tamir edilemeyecek kadar kırık olduğunu gördüğünde
I see healing beyond belief
İnancın ötesinde şifa görüyorum
When you see too far gone
Çok ileri gittiğini gördüğünde
I see one step away from home
Evden bir adım uzakta görüyorum
When you see nothing but damaged goods
Hasarlı mallardan başka bir şey görmediğinizde
I see something good in the making
İyi bir şeyin yapılmakta olduğunu görüyorum
I'm not finished yet
henüz bitirmedim
When you see wounded, I see mended
Yaralıyı gördüğünde, iyileştiğini görüyorum
ridge
sırt
I see my child, my beloved
Çocuğumu görüyorum sevgilim
The new creation you're becoming
Dönüştüğünüz yeni yaratım
You see the scars from when you fell
Düştüğün andan itibaren yara izlerini görüyorsun
But I see the stories they will tell
Ama anlatacakları hikayeleri görüyorum
You see worthless, I see priceless
Sen değersiz görüyorsun, ben paha biçilmez görüyorum
You see pain, but I see a purpose
Sen acıyı görüyorsun ama ben bir amaç görüyorum
You see unworthy, undeserving
Değersiz, hak etmeyen görüyorsun
But I see you through eyes of mercy
Ama seni merhamet gözleriyle görüyorum
horus
horus
Ooh, I see mended
Ooh, düzeldiğini görüyorum
Woah, oh I see mended
Woah, oh onarılmış görüyorum
I'm not finished yet
henüz bitirmedim
When you see wounded, I see mended
Yaralıyı gördüğünde, iyileştiğini görüyorum
nding
bulma
(same as intro)
(girişle aynı)