Stop the World كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) G, D, C
(مقدمة) ز، د، ج
The T.V. is talking, the telephone's ringing
التلفاز يتحدث، والهاتف يرن
The lights are all on and the radio's screaming
الأضواء كلها مضاءة والراديو يصرخ
A million distractions are stealing my heart from You
مليون إلهاء يسرق قلبي منك
I'm tired and empty, this life is relentless
أنا متعب وفارغ، هذه الحياة لا هوادة فيها
It weakens my knees and it breaks my defenses
إنه يضعف ركبتي ويكسر دفاعاتي
It's wearing me down and I'm desperate to hear from You
إنه يرهقني وأنا يائسة لسماع صوتك
(Single Strum Chords)
(أوتار مداعبة واحدة)
Stop the world, I wanna get out
أوقفوا العالم، أريد الخروج
I need an escape away from this crowd
أحتاج إلى الهروب بعيدا عن هذا الحشد
Just to hear You speak to me
فقط لأسمعك تتحدث معي
(Back to normal pattern)
(العودة إلى النمط الطبيعي)
I need to be still before I make a move
يجب أن أبقى ساكناً قبل أن أتحرك
And I need to be humble with nothing to prove
وأنا بحاجة إلى أن أكون متواضعا مع عدم وجود أي شيء لإثباته
And I need Your Word to show me the truth
وأحتاج إلى كلمتك لتظهر لي الحقيقة
I need time, precious time
أحتاج إلى الوقت، الوقت الثمين
Stop the world, I wanna get out
أوقفوا العالم، أريد الخروج
I need an escape away from this crowd
أحتاج إلى الهروب بعيدا عن هذا الحشد
Just to hear You speak to me
فقط لأسمعك تتحدث معي
Stop the world, I'm ready to listen
أوقف العالم، أنا مستعد للاستماع
Show me a sign, just give me a vision of Heaven
أرني علامة، فقط أعطني رؤية للسماء
That I can hold on to
أستطيع التمسك به
Stop the world, I need some time with You
أوقف العالم، أحتاج لبعض الوقت معك
(Instrumental Bridge) G, C, D, C, G
(الجسر الآلي) G، C، D، C، G
Before I can find my voice
قبل أن أتمكن من العثور على صوتي
I need to hear Your voice
أحتاج أن أسمع صوتك
Above all the senseless noise
قبل كل شيء الضوضاء التي لا معنى لها
Stop the world, I wanna get out
أوقفوا العالم، أريد الخروج
I need an escape away from this crowd
أحتاج إلى الهروب بعيدا عن هذا الحشد
Just to hear You, I need to hear Your Voice
فقط لكي أسمعك، أحتاج أن أسمع صوتك
Stop the world, I'm ready to listen
أوقف العالم، أنا مستعد للاستماع
Show me a sign, give me a vision of Heaven
أرني علامة، أعطني رؤية السماء
That I can hold on to
أستطيع التمسك به
Stop the world, I need some time with You
أوقف العالم، أحتاج لبعض الوقت معك
(Outro) G, C, D, C, G
(الخاتمة) ز، ج، د، ج، ز
Pretty simple song, just work on getting the dynamics and tempo changes down by
أغنية بسيطة جدًا، ما عليك سوى العمل على تقليل الديناميكيات وتغييرات الإيقاع
listening to the recording!
الاستماع إلى التسجيل!