Stop the World Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro) G, D, C
(Intro) G, D, C
The T.V. is talking, the telephone's ringing
De tv praat, de telefoon rinkelt
The lights are all on and the radio's screaming
De lichten zijn allemaal aan en de radio schreeuwt
A million distractions are stealing my heart from You
Een miljoen afleidingen stelen mijn hart van U
I'm tired and empty, this life is relentless
Ik ben moe en leeg, dit leven is meedogenloos
It weakens my knees and it breaks my defenses
Het verzwakt mijn knieën en het breekt mijn verdediging
It's wearing me down and I'm desperate to hear from You
Het put mij uit en ik ben wanhopig om van U te horen
(Single Strum Chords)
(Enkele tokkelakkoorden)
Stop the world, I wanna get out
Stop de wereld, ik wil weg
I need an escape away from this crowd
Ik heb een ontsnapping nodig, weg van deze menigte
Just to hear You speak to me
Gewoon om te horen dat U tegen mij spreekt
(Back to normal pattern)
(Terug naar normaal patroon)
I need to be still before I make a move
Ik moet stil zijn voordat ik een beweging maak
And I need to be humble with nothing to prove
En ik moet nederig zijn en niets te bewijzen hebben
And I need Your Word to show me the truth
En ik heb Uw Woord nodig om mij de waarheid te tonen
I need time, precious time
Ik heb tijd nodig, kostbare tijd
Stop the world, I wanna get out
Stop de wereld, ik wil weg
I need an escape away from this crowd
Ik heb een ontsnapping nodig, weg van deze menigte
Just to hear You speak to me
Gewoon om te horen dat U tegen mij spreekt
Stop the world, I'm ready to listen
Stop de wereld, ik ben klaar om te luisteren
Show me a sign, just give me a vision of Heaven
Toon mij een teken, geef mij gewoon een visioen van de hemel
That I can hold on to
Dat ik me kan vasthouden
Stop the world, I need some time with You
Stop de wereld, ik heb wat tijd met jou nodig
(Instrumental Bridge) G, C, D, C, G
(Instrumentale brug) G, C, D, C, G
Before I can find my voice
Voordat ik mijn stem kan vinden
I need to hear Your voice
Ik moet Uw stem horen
Above all the senseless noise
Vooral het zinloze lawaai
Stop the world, I wanna get out
Stop de wereld, ik wil weg
I need an escape away from this crowd
Ik heb een ontsnapping nodig, weg van deze menigte
Just to hear You, I need to hear Your Voice
Om U te kunnen horen, moet ik Uw stem horen
Stop the world, I'm ready to listen
Stop de wereld, ik ben klaar om te luisteren
Show me a sign, give me a vision of Heaven
Toon mij een teken, geef mij een visioen van de hemel
That I can hold on to
Dat ik me kan vasthouden
Stop the world, I need some time with You
Stop de wereld, ik heb wat tijd met jou nodig
(Outro) G, C, D, C, G
(Outro) G, C, D, C, G
Pretty simple song, just work on getting the dynamics and tempo changes down by
Vrij eenvoudig nummer, werk er gewoon aan om de dynamiek en tempowisselingen te verminderen
listening to the recording!
naar de opname luisteren!