Two Houses Letras Tradução em Português

Intro: Bm D G D
Introdução: Bm D G D
Verse 1:
Versículo 1:
Well mom found her a new place to live
Bem, mamãe encontrou para ela um novo lugar para morar
and dad found him a new girlfriend
e papai encontrou uma nova namorada para ele
looks like everybody's moving on
parece que todo mundo está seguindo em frente
And it's "hey look on the bright side kid
E é "ei, olhe pelo lado positivo, garoto
Now you ve got two Christmases
Agora você tem dois Natais
And it's every other weekend from now on
E é todo fim de semana a partir de agora
Yeah, but all I want
Sim, mas tudo que eu quero
is the way it was
é do jeito que era
Chorus:
Refrão:
When love would always last forever
Quando o amor sempre duraria para sempre
and families stayed together
e as famílias ficaram juntas
back to the day before two houses
de volta ao dia anterior duas casas
When you held my hand when i was little
Quando você segurou minha mão quando eu era pequeno
before i got caught in the middle
antes de ser pego no meio
somewhere in between two houses
em algum lugar entre duas casas
cause these two houses
porque essas duas casas
sure don't feel like home
com certeza não me sinto em casa
Verse 2:
Versículo 2:
Wide eyed wonder grows up fast
Maravilha de olhos arregalados cresce rápido
Trust is shot, nothing lasts
A confiança é um tiro, nada dura
and I'm thinking maybe it was all my fault
e estou pensando que talvez tenha sido tudo culpa minha
And will i ever get back to
E algum dia eu voltarei para
the innocence that I once knew
a inocência que eu conheci
before that summer turned into the fall
antes daquele verão se transformar no outono
And when I close my eyes
E quando eu fecho meus olhos
I go back in time...
eu volto no tempo...
Chorus:
Refrão:
When love would always last forever
Quando o amor sempre duraria para sempre
and families stayed together
e as famílias ficaram juntas
back to the day before two houses
de volta ao dia anterior duas casas
When you held my hand when i was little
Quando você segurou minha mão quando eu era pequeno
before i got caught in the middle
antes de ser pego no meio
somewhere in between two houses
em algum lugar entre duas casas
cause these two houses
porque essas duas casas
sure don't feel like home
com certeza não me sinto em casa
Bridge:
Ponte:
I heard about love that never leaves
Eu ouvi sobre o amor que nunca vai embora
So I'm asking you to show me
Então estou pedindo para você me mostrar
I'm talking to you down here on my knees
Estou falando com você aqui de joelhos
Feels like you've always known me...
Parece que você sempre me conheceu...
Chorus:
Refrão:
When love would always last forever
Quando o amor sempre duraria para sempre
and families stayed together
e as famílias ficaram juntas
back to the day before two houses
de volta ao dia anterior duas casas
You were holding my hand when i was little
Você estava segurando minha mão quando eu era pequeno
You were there when I was in the middle
Você estava lá quando eu estava no meio
somewhere in between two houses
em algum lugar entre duas casas
cause these two houses
porque essas duas casas
Cause these two houses
Porque essas duas casas
Well tonight my heart has finally found a home.
Bem, esta noite meu coração finalmente encontrou um lar.
Thanks and God Bless!
Obrigado e Deus abençoe!