Two Houses Versuri Traducere în Română

Intro: Bm D G D
Introducere: Bm D G D
Verse 1:
Versetul 1:
Well mom found her a new place to live
Ei bine, mama i-a găsit un loc nou în care să locuiască
and dad found him a new girlfriend
iar tata i-a găsit o nouă iubită
looks like everybody's moving on
se pare că toată lumea merge mai departe
And it's "hey look on the bright side kid
Și este „hei, uite ce este bine, puștiul
Now you ve got two Christmases
Acum ai două Crăciunuri
And it's every other weekend from now on
Și de acum încolo este la două săptămâni
Yeah, but all I want
Da, dar tot ce vreau
is the way it was
este așa cum a fost
Chorus:
Refren:
When love would always last forever
Când dragostea ar dura întotdeauna pentru totdeauna
and families stayed together
iar familiile au rămas împreună
back to the day before two houses
înapoi la o zi înainte de două case
When you held my hand when i was little
Când m-ai ținut de mână când eram mică
before i got caught in the middle
înainte să fiu prins la mijloc
somewhere in between two houses
undeva între două case
cause these two houses
cauza aceste două case
sure don't feel like home
sigur că nu te simți ca acasă
Verse 2:
Versetul 2:
Wide eyed wonder grows up fast
Minunea cu ochi mari crește repede
Trust is shot, nothing lasts
Încrederea este împușcată, nimic nu durează
and I'm thinking maybe it was all my fault
și mă gândesc că poate a fost vina mea
And will i ever get back to
Și mă voi întoarce vreodată
the innocence that I once knew
inocența pe care am cunoscut-o cândva
before that summer turned into the fall
înainte ca acea vară să se transforme în toamnă
And when I close my eyes
Și când închid ochii
I go back in time...
ma intorc in timp...
Chorus:
Refren:
When love would always last forever
Când dragostea ar dura întotdeauna pentru totdeauna
and families stayed together
iar familiile au rămas împreună
back to the day before two houses
înapoi la o zi înainte de două case
When you held my hand when i was little
Când m-ai ținut de mână când eram mică
before i got caught in the middle
înainte să fiu prins la mijloc
somewhere in between two houses
undeva între două case
cause these two houses
cauza aceste două case
sure don't feel like home
sigur că nu te simți ca acasă
Bridge:
Pod:
I heard about love that never leaves
Am auzit despre dragostea care nu pleacă niciodată
So I'm asking you to show me
Așa că vă rog să-mi arătați
I'm talking to you down here on my knees
Vorbesc cu tine aici jos, în genunchi
Feels like you've always known me...
Simt că m-ai cunoscut mereu...
Chorus:
Refren:
When love would always last forever
Când dragostea ar dura întotdeauna pentru totdeauna
and families stayed together
iar familiile au rămas împreună
back to the day before two houses
înapoi la o zi înainte de două case
You were holding my hand when i was little
Mă țineai de mână când eram mică
You were there when I was in the middle
Tu ai fost acolo când eu eram la mijloc
somewhere in between two houses
undeva între două case
cause these two houses
cauza aceste două case
Cause these two houses
Pentru că aceste două case
Well tonight my heart has finally found a home.
Ei bine, în seara asta, inima mea și-a găsit în sfârșit o casă.
Thanks and God Bless!
Mulțumesc și Dumnezeu să binecuvânteze!