My Dear كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I created you piece by piece
لقد خلقتك قطعة قطعة
Made you in my own image perfectly
خلقتك على صورتي على أكمل وجه
I see your face and don't regret a thing so
أرى وجهك ولست نادمًا على شيء
Why would you (so why would you)
لماذا (فلماذا أنت)
There's not a thing about you I don't adore
ليس هناك شيء فيك لا أعشقه
So I paid the price that you could never afford
لذلك دفعت الثمن الذي لا يمكنك تحمله أبدًا
All I ask is that you trust me now and watch my
كل ما أطلبه هو أن تثق بي الآن وتراقبني
plan unfold (there is so much in store)
تتكشف الخطة (هناك الكثير في المتجر)
Chorus:
جوقة:
Hold on to me when you think you're sinkin'
تمسك بي عندما تعتقد أنك تغرق
Run to me when it feels like you can't go on
اركض نحوي عندما تشعر أنك لا تستطيع الاستمرار
My Dear, cry to me when life's unfair
عزيزي، ابك لي عندما تكون الحياة غير عادلة
(Your voice is the sweetest sound in my ear)
(صوتك أحلى صوت في أذني)
Just look to me when you can't see clearly
فقط أنظر إلي عندما لا تستطيع الرؤية بوضوح
Don't be afraid when you feel my spirit near
لا تخف عندما تشعر بروحي قريبة
My Dear, be still and know that I am here
عزيزي، اصمت واعلم أنني هنا
I've always loved you and I always will
لقد أحببتك دائمًا وسأظل كذلك
Verse 2:
الآية 2:
I've never taken my eyes off of you
لم أرفع عيني عنك أبدًا
I'll hold your hand in every trial that you go through
سأمسك بيدك في كل تجربة تمر بها
You've never been alone (you've never been alone)
لم تكن وحيدًا أبدًا (لم تكن وحيدًا أبدًا)
I'll carry you through all the highs and the lows
سأحملك خلال كل الارتفاعات والانخفاضات
So don't let go now, there's so much in store
لذلك لا تتركها الآن، هناك الكثير في المتجر
Chorus:
جوقة:
Hold on to me when you think you're sinkin'
تمسك بي عندما تعتقد أنك تغرق
Run to me when it feels like you can't go on
اركض نحوي عندما تشعر أنك لا تستطيع الاستمرار
My Dear, cry to me when life's unfair
عزيزي، ابك لي عندما تكون الحياة غير عادلة
(Your voice is the sweetest sound in my ear)
(صوتك أحلى صوت في أذني)
Just look to me when you can't see clearly
فقط أنظر إلي عندما لا تستطيع الرؤية بوضوح
Don't be afraid when you feel my spirit near
لا تخف عندما تشعر بروحي قريبة
My Dear, be still and know that I am here
عزيزي، اصمت واعلم أنني هنا
I've always loved you and I always will
لقد أحببتك دائمًا وسأظل كذلك
Bridge:
الجسر:
Be still, my love, when it's too much to bear
اصمتي يا حبيبتي عندما يكون الأمر أكثر من اللازم لتحمله
And know that I'll always be there
واعلم أنني سأكون هناك دائمًا
I'll hear you when you call my name
سأسمعك عندما تنادي اسمي
(Your voice is the sweetest sound in my ear)
(صوتك أحلى صوت في أذني)
I am the answer you've been searchin' for
أنا الجواب الذي كنت تبحث عنه
I'll be your refuge or shelter from the storm
سأكون ملجأك أو ملجأك من العاصفة
I am everything you need and more
أنا كل ما تحتاجه وأكثر
Oh, I loved you before you were born
أوه، لقد أحببتك قبل أن تولد
Chorus:
جوقة:
Hold on to me when you think you're sinkin'
تمسك بي عندما تعتقد أنك تغرق
Run to me when it feels like you can't go on
اركض نحوي عندما تشعر أنك لا تستطيع الاستمرار
My Dear, cry to me when life's unfair
عزيزي، ابك لي عندما تكون الحياة غير عادلة
(Your voice is the sweetest sound in my ear)
(صوتك أحلى صوت في أذني)
Just look to me when you can't see clearly
فقط أنظر إلي عندما لا تستطيع الرؤية بوضوح
Don't be afraid when you feel my spirit near
لا تخف عندما تشعر بروحي قريبة
My Dear, be still and know that I am here
عزيزي، اصمت واعلم أنني هنا
I've always loved you and I always will
لقد أحببتك دائمًا وسأظل كذلك
Outro:
الخاتمة: