My Dear Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I created you piece by piece
Eu criei você pedaço por pedaço
Made you in my own image perfectly
Fiz você perfeitamente à minha imagem
I see your face and don't regret a thing so
Eu vejo seu rosto e não me arrependo de nada, então
Why would you (so why would you)
Por que você (então por que você)
There's not a thing about you I don't adore
Não há nada em você que eu não adore
So I paid the price that you could never afford
Então eu paguei o preço que você nunca poderia pagar
All I ask is that you trust me now and watch my
Tudo o que peço é que você confie em mim agora e observe meu
plan unfold (there is so much in store)
o plano se desenrola (há tanta coisa reservada)
Chorus:
Refrão:
Hold on to me when you think you're sinkin'
Segure-se em mim quando achar que está afundando
Run to me when it feels like you can't go on
Corra para mim quando parecer que você não pode continuar
My Dear, cry to me when life's unfair
Meu querido, chore por mim quando a vida for injusta
(Your voice is the sweetest sound in my ear)
(Sua voz é o som mais doce em meu ouvido)
Just look to me when you can't see clearly
Apenas olhe para mim quando você não consegue ver claramente
Don't be afraid when you feel my spirit near
Não tenha medo quando sentir meu espírito próximo
My Dear, be still and know that I am here
Meu querido, fique quieto e saiba que estou aqui
I've always loved you and I always will
Eu sempre te amei e sempre amarei
Verse 2:
Versículo 2:
I've never taken my eyes off of you
Eu nunca tirei meus olhos de você
I'll hold your hand in every trial that you go through
Eu segurarei sua mão em cada provação que você passar
You've never been alone (you've never been alone)
Você nunca esteve sozinho (você nunca esteve sozinho)
I'll carry you through all the highs and the lows
Eu vou te levar através de todos os altos e baixos
So don't let go now, there's so much in store
Então não desista agora, há tanta coisa reservada
Chorus:
Refrão:
Hold on to me when you think you're sinkin'
Segure-se em mim quando achar que está afundando
Run to me when it feels like you can't go on
Corra para mim quando parecer que você não pode continuar
My Dear, cry to me when life's unfair
Meu querido, chore por mim quando a vida for injusta
(Your voice is the sweetest sound in my ear)
(Sua voz é o som mais doce em meu ouvido)
Just look to me when you can't see clearly
Apenas olhe para mim quando você não consegue ver claramente
Don't be afraid when you feel my spirit near
Não tenha medo quando sentir meu espírito próximo
My Dear, be still and know that I am here
Meu querido, fique quieto e saiba que estou aqui
I've always loved you and I always will
Eu sempre te amei e sempre amarei
Bridge:
Ponte:
Be still, my love, when it's too much to bear
Fique quieto, meu amor, quando for demais para suportar
And know that I'll always be there
E saiba que sempre estarei lá
I'll hear you when you call my name
Eu ouvirei você quando você chamar meu nome
(Your voice is the sweetest sound in my ear)
(Sua voz é o som mais doce em meu ouvido)
I am the answer you've been searchin' for
Eu sou a resposta que você está procurando
I'll be your refuge or shelter from the storm
Serei seu refúgio ou abrigo da tempestade
I am everything you need and more
Eu sou tudo que você precisa e muito mais
Oh, I loved you before you were born
Ah, eu te amei antes de você nascer
Chorus:
Refrão:
Hold on to me when you think you're sinkin'
Segure-se em mim quando achar que está afundando
Run to me when it feels like you can't go on
Corra para mim quando parecer que você não pode continuar
My Dear, cry to me when life's unfair
Meu querido, chore por mim quando a vida for injusta
(Your voice is the sweetest sound in my ear)
(Sua voz é o som mais doce em meu ouvido)
Just look to me when you can't see clearly
Apenas olhe para mim quando você não consegue ver claramente
Don't be afraid when you feel my spirit near
Não tenha medo quando sentir meu espírito próximo
My Dear, be still and know that I am here
Meu querido, fique quieto e saiba que estou aqui
I've always loved you and I always will
Eu sempre te amei e sempre amarei
Outro:
Outro: