Tahu Diri كلمات أغنية ترجمة عربية
ماودي أيوندا - اعرف نفسك
by Maudy Ayunda
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro) A# D#m 2x
(مقدمة) أ # د # م 2x
Hai selamat bertemu lagi
مرحبا، نراكم مرة أخرى
Aku sudah lama menghindarimu
لقد كنت أتجنبك لفترة طويلة
Sialku lah kau ada di sini
إنه حظي السيئ أنك هنا
Sungguh tak mudah bagiku
ليس من السهل بالنسبة لي
Rasanya tak ingin bernafas lagi
أشعر وكأنني لا أريد التنفس بعد الآن
Tegak berdiri di depanmu kini
قف مباشرة أمامك الآن
Sakitnya menusuki jantung ini
لقد اخترق الألم هذا القلب
Melawan cinta yang ada di hati
محاربة الحب في القلب
(chorus)
(جوقة)
Dan upayaku tahu diri
وجهدي في معرفة نفسي
tak selamanya berhasil
لا يعمل دائما
pabila kau muncul terus begini
عندما تستمر في الظهور بهذا الشكل
Tanpa pernah kita bisa bersama
لا يمكننا أن نكون معًا أبدًا
Pergilah menghilang sajalah lagi
فقط اذهب واختفي مرة أخرى
Bye selamat berpisah lagi
وداعا مرة أخرى
Meski masih ingin memandangimu
على الرغم من أنني مازلت أريد أن أنظر إليك
Lebih baik kau tiada di sini
أنت أفضل حالاً ليس هنا
Sungguh tak mudah bagiku
ليس من السهل بالنسبة لي
Menghentikan segala khayalan gila
أوقف كل الأوهام المجنونة
Jika kau ada dan ku cuma bisa
إذا كان لديك وأستطيع فقط
Meradang menjadi yang di sisimu
ملتهب ليكون الشخص بجانبك
Membenci nasibku yang tak berubah
أكره مصيري الذي لا يتغير
(chorus)
(جوقة)
Dan upayaku tahu diri
وجهدي في معرفة نفسي
tak selamanya berhasil
لا يعمل دائما
pabila kau muncul terus begini
عندما تستمر في الظهور بهذا الشكل
Tanpa pernah kita bisa bersama
لا يمكننا أن نكون معًا أبدًا
Pergilah menghilang sajalah lagi
فقط اذهب واختفي مرة أخرى
(solo) Gm F D# F
(منفردا) جم ف د # ف
Berkali-kali kau berkata kau cinta tapi tak bisa
مرات عديدة تقول أنك تحب ولكنك لا تستطيع ذلك
Berkali-kali ku telah berjanji menyerah
لقد وعدت في كثير من الأحيان بالاستسلام
(chorus)
(جوقة)
Dan upayaku tahu diri
وجهدي في معرفة نفسي
tak selamanya berhasil
لا يعمل دائما
Dan upayaku tahu diri
وجهدي في معرفة نفسي
tak selamanya berhasil
لا يعمل دائما
pabila kau muncul terus begini
عندما تستمر في الظهور بهذا الشكل
Tanpa pernah kita bisa bersama
لا يمكننا أن نكون معًا أبدًا
Pergilah menghilang sajalah
فقط اذهب واختفي
Pergilah menghilang sajalah
فقط اذهب واختفي
Pergilah menghilang sajalah lagi
فقط اذهب واختفي مرة أخرى
M7
م7
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
