Wrote a Song for Everyone كلمات أغنية ترجمة عربية

Wrote A Song For Everyone - Mavis Staples
كتب أغنية للجميع - ميفيس ستابلز
E-mail: sfloody17@bellsouth.net
البريد الإلكتروني: sfloody17@bellsouth.net
Intro Riff:
مقدمة ريف:
Verse 1:
الآية 1:
Met myself a comin' county welfare line.
التقيت بنفسي أحد خط الرعاية الاجتماعية في المقاطعة.
I was feelin' strung out, Hung out on the line.
لقد كنت أشعر بالإرهاق، والتعلق على الخط.
Saw myself a goin', down to war in June.
رأيت نفسي ذاهبًا للحرب في يونيو.
I want, All I want is to write myself a tune.
أريد، كل ما أريده هو أن أكتب لنفسي لحنًا.
*For the Chorus, Change From the *G* to the *C* in the same style as the Intro Riff*
*بالنسبة للكورس، قم بالتغيير من *G* إلى *C* بنفس نمط مقدمة Riff*
CHORUS:
الجوقة:
Wrote A Song For Ev'ryone,
كتب أغنية للجميع،
Wrote a song for truth.
كتب أغنية من أجل الحقيقة.
Wrote A Song For Ev'ryone
كتب أغنية للجميع
And I couldn't even talk to you.
ولم أستطع حتى التحدث معك.
Intro Riff
مقدمة ريف
Verse 2:
الآية 2:
Got myself arrested, Wound me up in jail.
لقد ألقي القبض على نفسي، وجرحتني في السجن.
Richmond 'bout to blow up, Communication failed.
نوبة ريتشموند للانفجار، فشل الاتصال.
If you see the answer, now's the time to say.
إذا رأيت الإجابة، فهذا هو الوقت المناسب للقول.
All I want, All I want is to get you down to pray.
كل ما أريده، كل ما أريده هو أن أنزلك للصلاة.
*Guitar Solo*
*جيتار منفرد*
Use Verse Chords
استخدام الحبال الآية
Saw the people standin' thousand years in chains.
رأيت الناس يقفون آلاف السنين مقيدين بالسلاسل.
Somebody said it's diff'rent now, look, it's just the same.
قال أحدهم أن الأمر مختلف الآن، انظر، إنه نفس الشيء.
Pharaohs spin the message, round and round the truth.
الفراعنة يحرفون الرسالة، ويدورون حول الحقيقة.
They could have saved a million people, How can I tell you?
كان بإمكانهم إنقاذ مليون شخص، كيف يمكنني أن أخبرك؟
There Are a couple of weird rhythms in the song, just listen to it a couple of times and
هناك بعض الإيقاعات الغريبة في الأغنية، فقط استمع إليها عدة مرات و
play around with your strumming patter and you'll get it.
العب مع طقطق العزف الخاص بك وستحصل عليه.
Email me with any questions
أرسل لي أي أسئلة
-The Magic Bear
- الدب السحري