Moyen moyenne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo I
Capo I
Intro : C Am F G
Wprowadzenie: C Am F G
On m'avait dit arrte de croire au grand amour
Powiedziano mi, żebym przestała wierzyć w prawdziwą miłość
On m'avait dit les contes de fes c'est fait pour
Powiedziano mi, że bajki są dla nich stworzone
Les films au cinma mais a n'existe pas
Filmy w kinie, ale ich nie ma
On m'avait dit tu peux rver mais pas trop fort
Powiedziano mi, że możesz śnić, ale niezbyt głośno
Tu peux creuser tu trouveras pas toujours de l'or
Możesz kopać, nie zawsze znajdziesz złoto
Et je me dis qu'au bout du compte
I w końcu sobie to wmawiam
Ils avaient peut-tre pas tort
Może się nie mylili
Chorus:
Chór:
T'es moyenne lalalalala
Jesteś przeciętny lalalalala
T'es moyen lalalalala
Jesteś przeciętny lalalalala
Mais j'ai pas fait le difficile cinq heures du matin
Ale nie zrobiłem trudnej piątej rano
T'es moyen lalalalala
Jesteś przeciętny lalalalala
T'es moyenne lalalalala
Jesteś przeciętny lalalalala
J'aurais prfr trouver mieux mais tu me faisais de la peine
Wolałbym znaleźć coś lepszego, ale zasmuciłeś mnie
J'ai jamais t branche mode
Nigdy nie interesowałem się modą
J'ai toujours prfr les soldes
Zawsze wolałem sprzedaż
Mais l j'sais pas dans quoi je m'embarque
Ale nie wiem, w co się pakuję
C'est de la troisime dmarque
To trzeci znak
Moi qui cherchait le mec parfait c'est pas d'bol
Szukam idealnego faceta, ale to nie przynosi szczęścia
Je me suis laiss avoir par l'alcool
Dałem się oszukać alkoholowi
Faut vraiment que j'arrte de boire
Naprawdę muszę przestać pić
T'tais plus beau dans le noir
W ciemności byłaś piękniejsza
Chorus:
Chór:
T'es moyen lalalalala
Jesteś przeciętny lalalalala
T'es moyenne lalalalala
Jesteś przeciętny lalalalala
Je dirais mes copains que t'es une cousine lointaine
Powiedziałbym moim przyjaciołom, że jesteś dalekim kuzynem
T'es moyenne lalalala
Jesteś przeciętny lalalala
T'es moyen lalalala
Jesteś przeciętny lalalala
Moi qui voulait le Real Madrid j'ai le Paris-Saint-Germain
Ja, który chciałem Realu Madryt, mam Paris-Saint-Germain
Jamais je n'aurais cru pouvoir vivre une histoire d'amour aussi moyenne
Nigdy nie myślałam, że mogę przeżyć tak przeciętną historię miłosną
Je t'aimerais jusqu' la fin de mes jours moyennement
Będę Cię kochać do końca moich dni
T'es moyen lalalala
Jesteś przeciętny lalalala
T'es moyenne lalalala
Jesteś przeciętny lalalala
Je t'emmenerais voir les gondoles du Pizza Hut Saint Etienne
Zabiorę cię, żeby zobaczyć gondole w Pizza Hut Saint Etienne
T'es moyenne lalalala
Jesteś przeciętny lalalala
T'es moyen lalalala
Jesteś przeciętny lalalala
Pour tre satisfaite au lit je compterais sur tes copains
Aby być usatysfakcjonowanym w łóżku, liczyłbym na Twoich przyjaciół
Tu es le nuage qui cache mon soleil
Jesteś chmurą, która zakrywa moje słońce
Tu es ce que le mousseux est au champagne
Jesteś tym, czym wino musujące dla szampana
Tu es comme un bout de persil sur un sourire clatant
Jesteś jak kawałek pietruszki na olśniewającym uśmiechu
Tu as une haleine de jeune bouquetin
Masz oddech młodego koziorożca
Tu es comme une averse de pluie en plein t
Jesteś jak deszcz w środku lata
Tu as les mmes cheveux du pre Fouras
Masz takie same włosy jak ojciec Fouras
Tu es comme un bouton d'acn sur un visage d'adolescent
Jesteś jak pryszcz na twarzy nastolatka
Tu es beau comme un camion de poubelle
Jesteś przystojny jak śmieciarka
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala