Wenn sie tanzt Songtekst Nederlandse Vertaling

Ne ganz normale 50 Stunden Woche
Een volkomen normale 50-urenweek
Heim kommen und erst mal fur die Kleinen kochen
Kom eerst naar huis en kook voor de kleintjes
ist fur sie ja kein Problem
voor hen is het geen probleem
weil die Kids fur sie an erster Stelle stehen
omdat de kinderen voor hen op de eerste plaats komen
Sie fragt sich wie es gelaufen ware, ohne Kinder
Ze vraagt zich af hoe het zou zijn geweest zonder kinderen
selber laufen lernen, aber ihr Tag lasst keine Pause zu
leer zelf lopen, maar je dag laat geen pauze toe
Sie will traumen, macht die Augen zu.
Ze wil dromen, sluit haar ogen.
?horus
?horus
Wenn sie tanzt ist sie wo anders
Als ze danst, is ze ergens anders
fur den Moment dort wo sie will.
voorlopig waar ze maar wil.
wenn sie tanzt ist sie wer anders
Als ze danst, is ze iemand anders
lasst alles los nur fur das Gefuhl.
laat alles los alleen voor het gevoel.
Dann geht sie barfus in New York trampt alleine durch Alaska
Daarna gaat ze op blote voeten door New York en lift ze alleen door Alaska
springt vor Bali uber Board und taucht durch das blaue Wasser
springt over het bord bij Bali en duikt door het blauwe water
wenn sie tanzt ist sie woanders lasst alles los nur fur das Gefuhl
Als ze danst is ze ergens anders, laat alles los alleen voor het gevoel
Sie wurde gern mal auf 'n Date geh'n.
Ze wil graag op date.
In ihrem Lieblingskleid nicht nur vor dem Spiegel stehen,
Niet alleen maar voor de spiegel staan in haar favoriete jurk,
aber ob sie sich das traut
maar of ze dat durft
selbst wenn die Zeit es mal erlaubt.
zelfs als de tijd het toelaat.
sie fragt sich wie es gelaufen ware, ohne Kinder
ze vraagt zich af hoe het zou zijn geweest zonder kinderen
selber laufen lernen. Sie setzt die Kopfhorer auf macht die Musik ganz laut.
zelf leren lopen. Ze zet haar koptelefoon op en speelt de muziek heel luid.
?horus
?horus
Wenn sie tanzt ist sie wo anders
Als ze danst, is ze ergens anders
fur den Moment dort wo sie will.
voorlopig waar ze maar wil.
wenn sie tanzt ist sie wer anders
Als ze danst, is ze iemand anders
lasst alles los nur fur das Gefuhl.
laat alles los alleen voor het gevoel.
Dann geht sie barfus in New York trampt alleine durch Alaska
Daarna gaat ze op blote voeten door New York en lift ze alleen door Alaska
springt vor Bali uber Board und taucht durch das blaue Wasser
springt over het bord bij Bali en duikt door het blauwe water
wenn sie tanzt ist sie woanders lasst alles los nur fur das Gefuhl
Als ze danst is ze ergens anders, laat alles los alleen voor het gevoel
Instrumental
Instrumentaal
?horus
?horus
Wenn sie tanzt ist sie wo anders
Als ze danst, is ze ergens anders
ist sie wo anders.
is ze ergens anders.
wenn sie tanzt ist sie wer anders
Als ze danst, is ze iemand anders
ist sie wer anders.
Is zij iemand anders?
Dann geht sie barfus in New York trampt alleine durch Alaska
Daarna gaat ze op blote voeten door New York en lift ze alleen door Alaska
springt vor Bali uber Board und taucht durch das blaue Wasser
springt over het bord bij Bali en duikt door het blauwe water
wenn sie tanzt ist sie woanders lasst alles los nur fur das Gefuhl
Als ze danst is ze ergens anders, laat alles los alleen voor het gevoel
Instrumental
Instrumentaal