Wolke 7 كلمات أغنية ترجمة عربية
ماكس هيري - الغيوم 7
by Max Herre
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Wolke 7 - Max Herre feat. Philipp Poisel
كلاود 7 - ماكس هيري ft. فيليب بوزيل
key: E-major
المفتاح: التخصص الإلكتروني
the melodie is played like this:
يتم عزف اللحن على النحو التالي:
If you want to play the chords play them like this:
إذا كنت تريد العزف على الأوتار فالعبها بهذه الطريقة:
E: 022100
ه: 022100
C#m: x46654
ج#م:x46654
G#m: 466444
ج#م: 466444
A: x02220
ج: x02220
Intro:
مقدمة:
Dinge kommen, Dinge gehen
الأشياء تأتي، الأشياء تذهب
Sinn und Unsinn des Lebens
معنى وهراء الحياة
Kopf in den Wolken, Kopf im Sand
الرأس في السحاب، والرأس في الرمال
Hoch geflogen und so oft verbrannt
طار عاليا واحترق عدة مرات
Alles dreht sich und es dreht sich tglich
كل شيء يتحول ويتحول كل يوم
Die Kraft in dir trgt und verrt dich
القوة التي بداخلك تحملك وتخونك
Mann im Spiegel - Hass oder Liebe
الرجل في المرآة - الكراهية أو الحب
Er treibt dich vor sich her und er macht dich mde
يقودك على طول ويجعلك متعبا
Und du willst jemand anders sein, wer kann das sein, mir fllt keiner ein
وتريد أن تكون شخصًا آخر، من يستطيع أن يكون كذلك، لا أستطيع التفكير في أي شخص
Und du willst nicht machen, was du machst
وأنت لا تريد أن تفعل ما تفعله
Trotzdem sitzt du wieder hier, schreibst die ganze Nacht
ومع ذلك تجلس هنا مرة أخرى، تكتب طوال الليل
Falscher Stolz, Eitelkeit
الكبرياء الكاذب، والغرور
Dein Leben, doch fr das Leben keine Zeit
حياتك، ولكن ليس هناك وقت للحياة
Mit dieser Leere Bcher vollgeschrieben
كتب مليئة بهذا الفراغ
Dein Albtraum auf Wolke 7
كابوسك على السحابة 9
Und ich schliee die Augen vor all diesen Fragen,
وأغمض عيني على كل هذه الأسئلة،
weil es schwer ist die Zweifel, auf den Schultern zu tragen
لأنه من الصعب أن تحمل الشكوك على كتفيك
also schliee ich die Augen, um an etwas zu glauben, ist es wert dich zu
لذلك أغمض عيني لأؤمن بشيء يستحق العناء
lieben, und das Leben zu lieben, hier auf Wolke 7
الحب، وحب الحياة، هنا على السحابة 9
Dinge kommen, Dinge gehen
الأشياء تأتي، الأشياء تذهب
Angst vorm Fallen, lieber fr nichts mehr stehen
الخوف من السقوط، مفضلين الوقوف بلا هدف
In den Bilderfluten nichts mehr sehen
لم يعد بإمكانك رؤية أي شيء في طوفان الصور
Und dann mit wehenden Fahnen untergehen
ومن ثم النزول والأعلام مرفوعة
Nachts in Katakomben abfliegen
تحلق في سراديب الموتى ليلا
In Katakonter wieder abschieen.
أطلق النار مرة أخرى في كاتاكونتر.
Und im Gedrnge untertauchen
وتختفي وسط الزحام
An nichts auer an Wunder glauben
لا تؤمن إلا بالمعجزات
Und du willst woanders sein, wo kann das sein, es fllt dir gerade nicht ein
وتريد أن تكون في مكان آخر، حيث يمكن أن يكون ذلك، لا يخطر ببالك الآن
Dicker Schdel und ne dnne Haut
جمجمة سميكة وجلد رقيق
Jeden kennen, aber niemandem trauen
اعرف الجميع ولكن لا تثق بأحد
Alles gesagt und es will keiner hren
لقد قيل كل شيء ولا أحد يريد أن يسمعه
Es wr so einfach, wenn's nicht so einfach wr
سيكون الأمر سهلاً للغاية إذا لم يكن بهذه السهولة
Und all die Widersprche totgeschwiegen
وتم التكتم على كل التناقضات
Mein Albtraum auf Wolke 7
كابوسي على السحابة 9
Und ich schliee die Augen vor all diesen Fragen,
وأغمض عيني على كل هذه الأسئلة،
weil es schwer ist die Zweifel, auf den Schultern zu tragen
لأنه من الصعب أن تحمل الشكوك على كتفيك
also schliee ich die Augen, um an etwas zu glauben, ist es wert es zu lieben
لذلك أغمض عيني لأؤمن بشيء يستحق الحب
und das Leben zu lieben
وأن تحب الحياة
(mute)
(كتم الصوت)
und ich schliee die Augen
وأغمض عيني
vor all diesen Fragen
قبل كل هذه الأسئلة
ich bin mde vom Zweifeln
لقد تعبت من الشك
nach all diesen Tagen
بعد كل هذه الأيام
Also schliee ich die Augen
لذلك أغمض عيني
(Dinge kommen, Dinge gehen)
(تأتي الأشياء وتذهب الأشياء)
Um an etwas zu glauben
أن تؤمن بشيء ما
(Kopf in den Wolken, Kopf im Sand)
(الرأس في السحاب والرأس في الرمال)
Ist es wert dich zu lieben
هل يستحق أن أحبك؟
(Hoch geflogen und so oft verbrannt)
(فلين عاليا واحترق مرات عديدة)
Dieses Leben zu lieben
أن تحب هذه الحياة
(Mann im Spiegel - Hass oder Liebe
(الرجل في المرآة - الكراهية أو الحب
Dein Albtraum auf Wolke 7)
كابوسك على السحابة 9)
Auf Wolke 7, 7, 7 ..
على السحابة 7، 7، 7...
End on E
تنتهي عند E
I hope you liked it, please rate it or leave a comment :) thx
أتمنى أن يعجبك، يرجى تقييمه أو ترك تعليق :) تشك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
