Eccoti كلمات أغنية ترجمة عربية

ماكس بيزالي - ها أنت ذا

by Max Pezzali

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Max Pezzali Eccoti

us4
لنا4
Eccoti...
هنا أنت...
dd9
dd9
us4
لنا4
Eccoti
أنت هنا
sai ti stavo proprio aspettando
أنت تعلم أنني كنت أنتظرك فقط
ero qui
كنت هنا
ti aspettavo da tanto tempo
لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة
(fine tab)
(نهاية علامة التبويب)
tanto che
كثيرا جدا
stavo per andarmene
كنت على وشك المغادرة
e invece ho fatto beeeene
وبدلاً من ذلك فعلت نجاح باهر
Sei il primo mio pensiero che
أنت فكرتي الأولى
al mattino mi sveglia
يوقظني في الصباح
L'ultimo desiderio che
الرغبة الأخيرة في ذلك
la notte mi culla
الليل يهزني
Sei la ragione più profonda
أنت السبب الأعمق
di ogni mio gesto
من كل لفتة بلدي
la storia più incredibile
القصة الأكثر لا تصدق
che conosco
الذي أعرفه
conosco
أنا أعلم
Eccoti
أنت هنا
come un uragano di vita
مثل إعصار الحياة
e sei qui
وأنت هنا
non so come tu sia riuscita
لا أعرف كيف تمكنت من ذلك
prendermi
خذني
dal mio sogno scuotermi
انتزعني من حلمي
e riattivarmi il cuooooore
وأعيد تنشيط قلبي
RIT.
ريت.
Sei il primo mio pensiero che
أنت فكرتي الأولى
al mattino mi sveglia
يوقظني في الصباح
L'ultimo desiderio che
الرغبة الأخيرة في ذلك
la notte mi culla
الليل يهزني
Sei la ragione più profonda
أنت السبب الأعمق
di ogni mio gesto
من كل لفتة بلدي
la storia più incredibile
القصة الأكثر لا تصدق
che conosco
الذي أعرفه
(ASSOLO)
(منفردا)
Eccoti
أنت هنا
anche ora che non sei in casa
حتى الآن وأنت لست في المنزل
tu sei qui
أنت هنا
mi parlavi per ogni cosa
لقد تحدثت معي عن كل شيء
gli oggetti
الكائنات
sembrano trasmettermi
يبدو أنهم ينقلون لي
l'amore nello sceglierli
الحب في اختيارهم
Eccoti
أنت هنا
finalmente sei arrivata
لقد وصلت أخيرا
e sei qui
وأنت هنا
non sai quanto mi sei mancata
أنت لا تعرف كم اشتقت إليك
speravo
كنت آمل
tu esistessi però non
لكنك لم تكن موجودا
immaginavo tanto
تخيلت الكثير
Sei il primo mio pensiero che
أنت فكرتي الأولى
al mattino mi sveglia
يوقظني في الصباح
L'ultimo desiderio che
الرغبة الأخيرة في ذلك
la notte mi culla
الليل يهزني
Sei la ragione più profonda
أنت السبب الأعمق
di ogni mio gesto
من كل لفتة بلدي
la storia più incredibile
القصة الأكثر لا تصدق
che conosco
الذي أعرفه
conosco
أنا أعلم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.