Gibberish 歌詞 日本語訳

I gave you all my loving
私はあなたに私のすべての愛情を捧げました
At first I had a dozen
最初は十数個持ってた
But I ain't doing nothing to ever do you like that
でも私はあなたにそんなことをさせるために何もしてないよ
But then I caught you creeping
でも、あなたが忍び寄るのを見つけました
Secrets that you were keeping
あなたが守っていた秘密
Like every other weekend
隔週の週末のように
Why you do me like that
なぜあなたは私にそんなことをするのですか
So now you say you take it all back
それで今、あなたはすべてを取り戻すと言います
Yeah, that don't mean jack
そう、それはジャックという意味ではありません
Cause I know the facts
私は事実を知っているから
Bm (before you open that trap) B
Bm (罠を開ける前に) Bm
I swear you must be smoking that crack, I'm dipping so fast Yeah I don't need that
誓うよ、きっとあなたはそのクラックを吸っているに違いない、私はとても速く浸っているの、そう、そんなものは必要ない
Now you're running your mouth
今あなたは口を滑らせています
But there's nothing that can slow me down
でも私を遅らせるものは何もない
You're messing around
めちゃくちゃだよ
Got me thinking that it's time you go
そろそろ行く時期だと思った
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Cause I'm not listening, no
私は聞いていないから、いいえ
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
I see you move your lips, but it sounds like gibberish
あなたが唇を動かしているのはわかりますが、意味不明に聞こえます
(Chorus)
(コーラス)
Bm and Em (x4)
BmとEm(x4)
I don't need to uncover
暴く必要はないよ
Rising way up above ya
あなたの上にずっと高く昇っていく
Go run and tell your mother
走ってお母さんに伝えてください
Why you do me like that
なぜあなたは私にそんなことをするのですか
Good luck with all the others
他の皆さんも頑張ってください
Don't care about the number
数字は気にしないでください
You all deserve each other
あなたたちは皆、お互いに価値がある
Why you do me like that
なぜあなたは私にそんなことをするのですか
So now you say you take it all back
それで今、あなたはすべてを取り戻すと言います
Yeah, that don't mean jack
そう、それはジャックという意味ではありません
Cause I know the facts
私は事実を知っているから
Bm (before you open that trap) B
Bm (罠を開ける前に) Bm
I swear you must be smoking that crack, I'm dipping so fast Yeah I don't need that
誓うよ、きっとあなたはそのクラックを吸っているに違いない、私はとても速く浸っているの、そう、そんなものは必要ない
Now you're running your mouth
今あなたは口を滑らせています
But there's nothing that can slow me down
でも私を遅らせるものは何もない
You're messing around
めちゃくちゃだよ
Got me thinking that it's time you go
そろそろ行く時期だと思った
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Cause I'm not listening, no
私は聞いていないから、いいえ
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
I see you move your lips, but it sounds like gibberish
あなたが唇を動かしているのはわかりますが、意味不明に聞こえます
(Chorus)
(コーラス)
Bm and Em (x4)
BmとEm(x4)
Hoodie llen:
パーカーレン:
These girls like to talk
この女の子たちは話すのが好きです
wait a minute I'm talking back (shh)
ちょっと待ってください、私は言い返します（シッ）
Say that she wanted to love me forever
彼女は私を永遠に愛したかったと言ってください
but I was just trying to smash
でも私はただ打ち砕こうとしただけだった
First date and I'm taking it back
最初のデート、そして私はそれを取り戻します
Bought herself a ring, I didn't take her to Jared's
自分に指輪を買った、私は彼女をジャレッドの家には連れて行かなかった
Russell Wilson making the pass
パスを出すラッセル・ウィルソン
We just met, but I think she arranging a marriage
私たちは会ったばかりですが、彼女は結婚を決めたようです
Like, stop, just hold up, Not the type to get hopes up
やめて、ちょっと待って、期待するタイプじゃない
I go hard like I'm suppose to, But you back down like a post up
私は思うように一生懸命に行く、でもあなたはポストアップのように後ずさりする
Oh wait, is that my poster, Album signed by yours truly
ああ、待ってください、それは本当に私のポスター、あなたのサイン入りアルバムですか？
I swear you said that you don't know me But girl it looks like you kinda knew me
誓うよ、君は僕のことを知らないって言ったけど、君は僕のことを少し知っていたみたいね
Oh sh*t, obsessed, but I'm already undressed
ああ、クソ、夢中だけど、もう服を脱いでる
Already got like 99 problems and I ain't trying to confess
すでに99個ほどの問題を抱えているのに告白するつもりはない
I did my best to move away, But she follow me with that bouquet
私は離れようと最善を尽くしました、でも彼女はその花束を持って私を追ってきました
So I shaved my head, bought a toupee, But she too smart like Lupe
それで頭を剃ってカツラを買った でも彼女はルーペみたいに賢すぎた
Now you're running your mouth
今あなたは口を滑らせています
But there's nothing that can slow me down
でも私を遅らせるものは何もない
You're messing around
めちゃくちゃだよ
Got me thinking that it's time you go
そろそろ行く時期だと思った
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Cause I'm not listening, no
私は聞いていないから、いいえ
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
I see you move your lips, but it sounds like gibberish
あなたが唇を動かしているのはわかりますが、意味不明に聞こえます
(Chorus)
(コーラス)
Bm and Em (x7)
BmとEm(x7)
Chords
コード
[E----7-------7-------7-------3-------5-------11-------7--------------------|
[E------7------7------7-----3-------5----------11----------7-----------|
[A----9-------7-------9-------5-------7-------13-------7--------------------|
[A------9------7------9-----5------7----------13----------7-----------|
[D----9-------9-------9-------5-------7-------13-------9--------------------|
[D-----9------9------9-----5------7----------13----------9-----------|
[G----7-------7-------8-------4-------6-------12-------9--------------------|
[G-----7------7------8-----4------6----------12----------9--------||
[B----7-------9-------7-------3-------5-------11-------8--------------------|
[B------7-------9-------7------3-------5-------11-------8-----------|
[E----7-------7-------7-------3-------5-------11-------7--------------------|
[E------7------7------7-----3-------5----------11----------7-----------|