Meine Worte Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tutorial: http://youtu.be/Qv4wb9CeZb4
Samouczek: http://youtu.be/Qv4wb9CeZb4
Capo: 5th Fret
Capo: 5. próg
Intro: Am, Dm, F
Wprowadzenie: Am, Dm, F
Strophe 1
Werset 1
Kalte Nchte auf dem Sofa
Zimne noce na sofie
Htt'? ich doch einfach nichts gesagt
Htt? Po prostu nic nie powiedziałem
Undurchschaubares Gewissen
Nieodgadnione sumienie
Heute zu schwach - morgen zu stark
Dziś za słabo, jutro za mocno
Strophe 2
Werset 2
Und nun schaut euch diesen Idiot an
A teraz spójrz na tego idiotę
Geht und verspielt sein ganzes Glck
Idź i zaryzykuj całe swoje szczęście
Setzt alles auf 'ne leere Karte
Połóż wszystko na pustej karcie
Und will es dann wieder zurck
A potem znowu chce to mieć z powrotem
Oh wie gern wrd ich dir sagen
Och, jak bardzo chciałbym ci to powiedzieć
Ich mach alles wieder gut
Znowu wszystko naprawię
Aber so was in der Art sag ich doch immer
Ale zawsze coś takiego mówię
Nicht dass ich's nicht so meine
Nie żebym nie miał tego na myśli w ten sposób
Aber wahrscheinlich hast du recht
Ale prawdopodobnie masz rację
Und ich mach alles nur noch schlimmer
A ja tylko pogarszam sytuację
us9
my9
Meine Worte haben ihr Gewicht verloren,
Moje słowa straciły na wadze,
us9
my9
meine Taten wiegen mehr als je zuvor,
moje czyny ważą więcej niż kiedykolwiek,
us9
my9
mein Mund hat keinen Plan wovon er spricht,
moje usta nie mają pojęcia, o czym mówią,
us9
my9
meine Hnde sind nicht gut genug fr dich.
moje ręce nie są dla ciebie wystarczająco dobre.
us9
my9
Meine Hnde sind nicht gut genug fr dich.
Moje ręce nie są dla ciebie wystarczająco dobre.
Intro: Am, Dm, F
Wprowadzenie: Am, Dm, F
Strophe 3
Werset 3
Schweigend warten auf dein Urteil
Czekam w ciszy na Twój werdykt
Auf und ab gehen vor der Tr
Chodzenie tam i z powrotem przed drzwiami
Htt' ich ihn blo fr mich behalten
Gdybym tylko zachował to dla siebie
Diesen sinnlosen Schmerz den du jetzt sprst
Ten bezsensowny ból, który teraz odczuwasz
Strophe 4
Werset 4
Und nun schaut euch diesen Idiot an
A teraz spójrz na tego idiotę
Baut sich ne Sandburg und trampelt sie platt
Zbuduj zamek z piasku i zdepcz go na płasko
Und kann dann selber nicht begreifen
A potem sama nie mogę tego zrozumieć
Was er angerichtet hat
Co on zrobił
Wie gern wrd ich dir sagen
Jak wiele chciałbym Ci powiedzieć
Sie bedeutet mir doch nichts
Ona nic dla mnie nie znaczy
Aber so was in der Art sag ich doch immer
Ale zawsze coś takiego mówię
Nicht dass ich's nicht so meine
Nie żebym nie miał tego na myśli w ten sposób
Aber wahrscheinlich hast du recht
Ale prawdopodobnie masz rację
Und ich mach alles nur noch schlimmer
A ja tylko pogarszam sytuację
Refrain..... 2x
Chór..... 2x
Bridge/Ending
Most/zakończenie
Wie gern wrd ich dir sagen
Jak wiele chciałbym Ci powiedzieć
Ich kann nicht ohne dich
Nie mogę bez ciebie
aber so was in der Art sag ich doch immer
Ale zawsze coś takiego mówię
nicht dass ich's nicht so meine
Nie żebym nie miał tego na myśli w ten sposób
aber wahrscheinlich hast du recht
ale prawdopodobnie masz rację
Und ich mach alles nur noch schlimmer
A ja tylko pogarszam sytuację