Meine Worte Letras Tradução em Português

Tutorial: http://youtu.be/Qv4wb9CeZb4
Tutorial: http://youtu.be/Qv4wb9CeZb4
Capo: 5th Fret
Capo: 5º traste
Intro: Am, Dm, F
Introdução: Am, Dm, F
Strophe 1
Versículo 1
Kalte Nchte auf dem Sofa
Noites frias no sofá
Htt'? ich doch einfach nichts gesagt
Htt? Eu simplesmente não disse nada
Undurchschaubares Gewissen
Consciência inescrutável
Heute zu schwach - morgen zu stark
Muito fraco hoje - muito forte amanhã
Strophe 2
Versículo 2
Und nun schaut euch diesen Idiot an
Agora olhe para esse idiota
Geht und verspielt sein ganzes Glck
Vá e jogue fora toda a sua sorte
Setzt alles auf 'ne leere Karte
Coloque tudo em um cartão vazio
Und will es dann wieder zurck
E então quer de volta
Oh wie gern wrd ich dir sagen
Oh, como eu adoraria te contar
Ich mach alles wieder gut
Vou consertar tudo de novo
Aber so was in der Art sag ich doch immer
Mas eu sempre digo algo assim
Nicht dass ich's nicht so meine
Não que eu não queira dizer isso dessa maneira
Aber wahrscheinlich hast du recht
Mas você provavelmente está certo
Und ich mach alles nur noch schlimmer
E eu só estou piorando as coisas
us9
nós9
Meine Worte haben ihr Gewicht verloren,
Minhas palavras perderam peso,
us9
nós9
meine Taten wiegen mehr als je zuvor,
minhas ações pesam mais do que nunca,
us9
nós9
mein Mund hat keinen Plan wovon er spricht,
minha boca não tem ideia do que está falando,
us9
nós9
meine Hnde sind nicht gut genug fr dich.
minhas mãos não são boas o suficiente para você.
us9
nós9
Meine Hnde sind nicht gut genug fr dich.
Minhas mãos não são boas o suficiente para você.
Intro: Am, Dm, F
Introdução: Am, Dm, F
Strophe 3
Versículo 3
Schweigend warten auf dein Urteil
Esperando em silêncio pelo seu veredicto
Auf und ab gehen vor der Tr
Andando para cima e para baixo na frente da porta
Htt' ich ihn blo fr mich behalten
Se ao menos eu tivesse guardado para mim
Diesen sinnlosen Schmerz den du jetzt sprst
Essa dor sem sentido que você sente agora
Strophe 4
Versículo 4
Und nun schaut euch diesen Idiot an
Agora olhe para esse idiota
Baut sich ne Sandburg und trampelt sie platt
Construa um castelo de areia e pisoteie-o
Und kann dann selber nicht begreifen
E então eu não consigo entender sozinho
Was er angerichtet hat
O que ele fez
Wie gern wrd ich dir sagen
O quanto eu gostaria de te contar
Sie bedeutet mir doch nichts
Ela não significa nada para mim
Aber so was in der Art sag ich doch immer
Mas eu sempre digo algo assim
Nicht dass ich's nicht so meine
Não que eu não queira dizer isso dessa maneira
Aber wahrscheinlich hast du recht
Mas você provavelmente está certo
Und ich mach alles nur noch schlimmer
E eu só estou piorando as coisas
Refrain..... 2x
Refrão..... 2x
Bridge/Ending
Ponte/Fim
Wie gern wrd ich dir sagen
O quanto eu gostaria de te contar
Ich kann nicht ohne dich
Eu não posso sem você
aber so was in der Art sag ich doch immer
Mas eu sempre digo algo assim
nicht dass ich's nicht so meine
Não que eu não queira dizer isso dessa maneira
aber wahrscheinlich hast du recht
mas você provavelmente está certo
Und ich mach alles nur noch schlimmer
E eu só estou piorando as coisas