Meine Worte Versuri Traducere în Română

Tutorial: http://youtu.be/Qv4wb9CeZb4
Tutorial: http://youtu.be/Qv4wb9CeZb4
Capo: 5th Fret
Capo: al 5-lea fret
Intro: Am, Dm, F
Introducere: Am, Dm, F
Strophe 1
Versetul 1
Kalte Nchte auf dem Sofa
Nopti reci pe canapea
Htt'? ich doch einfach nichts gesagt
Htt? Nu am spus nimic
Undurchschaubares Gewissen
Conștiință imperceptibilă
Heute zu schwach - morgen zu stark
Prea slab astăzi - prea puternic mâine
Strophe 2
Versetul 2
Und nun schaut euch diesen Idiot an
Acum uită-te la idiotul ăsta
Geht und verspielt sein ganzes Glck
Du-te și pariază-ți tot norocul
Setzt alles auf 'ne leere Karte
Pune totul pe un card gol
Und will es dann wieder zurck
Și apoi îl vrea înapoi
Oh wie gern wrd ich dir sagen
Oh, cât mi-ar plăcea să-ți spun
Ich mach alles wieder gut
Voi îndrepta totul din nou
Aber so was in der Art sag ich doch immer
Dar eu spun mereu așa ceva
Nicht dass ich's nicht so meine
Nu că nu vreau să spun așa
Aber wahrscheinlich hast du recht
Dar probabil că ai dreptate
Und ich mach alles nur noch schlimmer
Și doar înrăutățesc lucrurile
us9
noi9
Meine Worte haben ihr Gewicht verloren,
Cuvintele mele și-au pierdut din greutate,
us9
noi9
meine Taten wiegen mehr als je zuvor,
acțiunile mele cântăresc mai mult ca niciodată,
us9
noi9
mein Mund hat keinen Plan wovon er spricht,
gura mea habar nu are despre ce vorbește,
us9
noi9
meine Hnde sind nicht gut genug fr dich.
mâinile mele nu sunt suficient de bune pentru tine.
us9
noi9
Meine Hnde sind nicht gut genug fr dich.
Mâinile mele nu sunt suficient de bune pentru tine.
Intro: Am, Dm, F
Introducere: Am, Dm, F
Strophe 3
Versetul 3
Schweigend warten auf dein Urteil
Aștept în tăcere verdictul tău
Auf und ab gehen vor der Tr
Mergând în sus și în jos în fața ușii
Htt' ich ihn blo fr mich behalten
De-aș fi păstrat-o pentru mine
Diesen sinnlosen Schmerz den du jetzt sprst
Această durere fără sens pe care o simți acum
Strophe 4
Versetul 4
Und nun schaut euch diesen Idiot an
Acum uită-te la idiotul ăsta
Baut sich ne Sandburg und trampelt sie platt
Construiți un castel de nisip și călcați-l în picioare
Und kann dann selber nicht begreifen
Și atunci nu pot să înțeleg eu însumi
Was er angerichtet hat
Ce a făcut
Wie gern wrd ich dir sagen
Cât de mult aș vrea să vă spun
Sie bedeutet mir doch nichts
Ea nu înseamnă nimic pentru mine
Aber so was in der Art sag ich doch immer
Dar eu spun mereu așa ceva
Nicht dass ich's nicht so meine
Nu că nu vreau să spun așa
Aber wahrscheinlich hast du recht
Dar probabil că ai dreptate
Und ich mach alles nur noch schlimmer
Și doar înrăutățesc lucrurile
Refrain..... 2x
Refren..... 2x
Bridge/Ending
Pod/Terminare
Wie gern wrd ich dir sagen
Cât de mult aș vrea să vă spun
Ich kann nicht ohne dich
Nu pot fără tine
aber so was in der Art sag ich doch immer
Dar eu spun mereu așa ceva
nicht dass ich's nicht so meine
Nu că nu vreau să spun așa
aber wahrscheinlich hast du recht
dar probabil ca ai dreptate
Und ich mach alles nur noch schlimmer
Și doar înrăutățesc lucrurile