Right Back Where We Started From Paroles Traduction Française

Maxine Nightingale -- Right Back Where We Started From
Maxine Nightingale - De retour là où nous sommes partis
http://www.youtube.com/watch'v=cfYiUndYJQ8
http://www.youtube.com/watch'v=cfYiUndYJQ8
Well, no one has tabbed this old 70's hit yet, so...
Eh bien, personne n'a encore tablé sur ce vieux hit des années 70, alors...
Don't know what is it about this song--don't like the chorus, but the verses... guess
Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette chanson - je n'aime pas le refrain, mais les couplets... devinez
a sucker for ear candy.
une ventouse pour les bonbons aux oreilles.
C 332010 (or 335553, good for chorus)
C 332010 (ou 335553, bon pour le refrain)
Bb/G? 113333 (You can throw this in every other strum where a Bb is played)
Sib/sol ? 113333 (Vous pouvez lancer ceci dans tous les autres grattements où un Sib est joué)
Intro: C Bb C Bb
Introduction : Do Sib Do Sib
Chorus:
Chœur :
Ooo and it's alright and it's coming 'long
Ooo et tout va bien et ça arrive pour longtemps
We got to get right back to where we started from
Nous devons revenir à notre point de départ
Love is good, love can be strong
L'amour est bon, l'amour peut être fort
We got to get right back to where we started from
Nous devons revenir à notre point de départ
Do you remember that day
Te souviens-tu de ce jour
(That sunny day)
(Cette journée ensoleillée)
When you first came my way
Quand tu es venu vers moi pour la première fois
I said no one could take your place
J'ai dit que personne ne pouvait prendre ta place
And if you get hurt
Et si tu es blessé
(If you get hurt)
(Si tu es blessé)
By the little things I say
Par les petites choses que je dis
I can put that smile back on your face
Je peux remettre ce sourire sur ton visage
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)
A love like ours
Un amour comme le nôtre
(A love like ours)
(Un amour comme le nôtre)
Can never fade away
Ne pourra jamais disparaître
You know it's only just begun
Tu sais que ça ne fait que commencer
You give me your love
Tu me donnes ton amour
(Give me your love)
(Donne-moi ton amour)
I just can't stay away
Je ne peux tout simplement pas rester à l'écart
I know that you're the only one
Je sais que tu es le seul
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)
Instrumental: F C Dm Bb F C Bb
Instrumental : F C Dm Bb F C Bb
You give me your love
Tu me donnes ton amour
(Give me your love)
(Donne-moi ton amour)
I just can't stay away
Je ne peux tout simplement pas rester à l'écart
I know that you're the only one
Je sais que tu es le seul
(Repeat chorus to fade)
(Répétez le refrain pour disparaître)
You can try something like this:
Vous pouvez essayer quelque chose comme ceci :
Ooo and it's al--right and it's comin' 'long
Ooo et tout va bien et ça approche pour longtemps
ddddd
ddddd
uudu
ouudou
We got to get right back to where we started from
Nous devons revenir à notre point de départ
ddddd
ddddd
etc.
etc
--Art
--Art