Brave Again 歌詞 日本語訳

Through this world will you guide me
この世界を通じて私を導いてくださいますか
Through this pain
この痛みを通して
Will you always hold my hand when I need you
私があなたを必要とするときはいつでも私の手を握ってくれますか
When I don't know what I'm doing with myself
自分自身で何をしているのかわからないとき
I'm a lost soul
私は失われた魂です
Walking through this world
この世界を歩いて
Like I have some idea When I don't, I don't
何かアイデアがあるような気がする
And I take on the baggage
そして荷物を引き取ります
'Cause I think that I can
できると思うから
And I wait for the right time
そして私は適切な時を待ちます
To go with my plan
私の計画に従うために
And come to you
そしてあなたのところへ来てください
And tell you how I feel
そして私の気持ちを教えてください
And when the morning comes
そして朝が来ると
I will feel that I am brave again
もう一度勇気をもらった気がする
And when you pass me by
そして、あなたが私を通り過ぎるとき、
I will smile and then I'll walk away
私は笑って、そして立ち去ります
I don't know what I'm doing
何をしているのか分かりません
I don't know where I'm going
どこへ行くのか分かりません
It just seems like there's something
ただ何かあるような気がする
In the way that you are
あなたのありのままの姿で
That makes me smile like a drunky
そうすると酔っぱらったように笑える
Makes me high like a drug
麻薬のようにハイになる
Makes me want to be near you
あなたの近くにいたくなる
Like I'm caught in this fog
この霧の中に閉じ込められたみたいに
And I'll wait for tomorrow
そして明日を待ちます
'Cause I know that I can
できることはわかっているから
And I'll wait
そして、私は待ちます
Cause tomorrow I will go with my plan
明日は自分の計画通りに行くから
And come to you
そしてあなたのところへ来てください
And tell you how feel
そして気持ちを伝えてください
And when the morning comes
そして朝が来ると
I will feel that I am brave again
もう一度勇気をもらった気がする
And when you pass me by
そして、あなたが私を通り過ぎるとき、
I will smile and then I'll walk away
私は笑って、そして立ち去ります
And then I'll think of it, think of it
それから私はそれを考えます、それを考えます
And then I'll crave for it
そしてそれを欲しがるよ
And feel it all over again
そしてもう一度感じてください
And when the morning comes
そして朝が来ると
I will feel that I am brave again
もう一度勇気をもらった気がする
And when you pass me by
そして、あなたが私を通り過ぎるとき、
I will smile and then I'll walk away
私は笑って、そして立ち去ります