Brave Again Songtekst Nederlandse Vertaling
Maya Isacowitz - Weer dapper
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Through this world will you guide me
Door deze wereld zul jij mij leiden
Through this pain
Door deze pijn
Will you always hold my hand when I need you
Wil je altijd mijn hand vasthouden als ik je nodig heb?
When I don't know what I'm doing with myself
Als ik niet weet wat ik met mezelf aan het doen ben
I'm a lost soul
Ik ben een verloren ziel
Walking through this world
Wandelend door deze wereld
Like I have some idea When I don't, I don't
Alsof ik een idee heb. Als ik dat niet heb, dan heb ik dat ook niet
And I take on the baggage
En ik neem de bagage aan
'Cause I think that I can
Omdat ik denk dat ik het kan
And I wait for the right time
En ik wacht op het juiste moment
To go with my plan
Om met mijn plan mee te gaan
And come to you
En kom naar jou
And tell you how I feel
En vertel je hoe ik me voel
And when the morning comes
En als de ochtend aanbreekt
I will feel that I am brave again
Ik zal voelen dat ik weer moedig ben
And when you pass me by
En als je mij passeert
I will smile and then I'll walk away
Ik zal glimlachen en dan zal ik weglopen
I don't know what I'm doing
Ik weet niet wat ik doe
I don't know where I'm going
Ik weet niet waar ik heen ga
It just seems like there's something
Het lijkt gewoon alsof er iets is
In the way that you are
Op de manier zoals jij bent
That makes me smile like a drunky
Dat doet me glimlachen als een dronkaard
Makes me high like a drug
Het maakt me high als een medicijn
Makes me want to be near you
Het zorgt ervoor dat ik bij je in de buurt wil zijn
Like I'm caught in this fog
Alsof ik gevangen zit in deze mist
And I'll wait for tomorrow
En ik wacht tot morgen
'Cause I know that I can
Omdat ik weet dat ik het kan
And I'll wait
En ik zal wachten
Cause tomorrow I will go with my plan
Want morgen ga ik met mijn plan verder
And come to you
En kom naar jou
And tell you how feel
En vertel je hoe je je voelt
And when the morning comes
En als de ochtend aanbreekt
I will feel that I am brave again
Ik zal voelen dat ik weer moedig ben
And when you pass me by
En als je mij passeert
I will smile and then I'll walk away
Ik zal glimlachen en dan zal ik weglopen
And then I'll think of it, think of it
En dan zal ik erover nadenken, erover nadenken
And then I'll crave for it
En dan zal ik er naar verlangen
And feel it all over again
En voel het allemaal opnieuw
And when the morning comes
En als de ochtend aanbreekt
I will feel that I am brave again
Ik zal voelen dat ik weer moedig ben
And when you pass me by
En als je mij passeert
I will smile and then I'll walk away
Ik zal glimlachen en dan zal ik weglopen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
