All on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
I'm homesick
أنا بالحنين إلى الوطن
I've got a lot on my mind
لدي الكثير في ذهني
I'm pathetic
أنا مثير للشفقة
I never know when I'm right
لا أعرف أبدًا متى أكون على حق
I'm rock bottom
أنا في الحضيض
I'll paint a smile for now
سوف أرسم ابتسامة في الوقت الحالي
I've got a feeling you're the reason
عندي احساس انك السبب
I will let you down, down, down
سوف أخذلك، إلى الأسفل، إلى الأسفل
VRS 2
في آر إس 2
I'm lonesome
أنا وحيد
I'll send a photo for that
سأرسل صورة لذلك
I'm on fire
أنا على النار
You're the flame in my head
أنت الشعلة في رأسي
That I can't put out
الذي لا أستطيع إخماده
(PRECHORUS)
(بريكورس)
Maybe I'm the first one
ربما أنا أول واحد
To fall apart on my own
أن أنهار وحدي
Don't act like I'm the first one
لا تتصرف وكأنني أول واحد
Why don't you stand in line?
لماذا لا تقف في الطابور؟
You watch me do it again
تشاهدني أفعل ذلك مرة أخرى
HORUS
حورس
I'm blaming everything that's happening
أنا ألوم كل ما يحدث
All on me, all on me
كل شيء علي، كل شيء علي
And who will be the first to finally see
ومن سيكون أول من يرى أخيرًا
And save me, save me?
وأنقذني أنقذني؟
We're all liars and let truth be told
كلنا كاذبون ولندع الحقيقة تقال
I'm lost and so afraid
أنا ضائعة وخائفة جدًا
And I won't come down
وأنا لن أنزل
You're the song in my head that I can't get out
أنت الأغنية التي في رأسي والتي لا أستطيع إخراجها
PRHORUS
بروروس
Maybe I'm the first one
ربما أنا أول واحد
To fall apart on my own
أن أنهار وحدي
Don't act like I'm the first one
لا تتصرف وكأنني أول واحد
Why don't you stand in line?
لماذا لا تقف في الطابور؟
You watch me do it again
تشاهدني أفعل ذلك مرة أخرى
HORUS
حورس
I'm blaming everything that's happening
أنا ألوم كل ما يحدث
All on me, all on me
كل شيء علي، كل شيء علي
And who will be the first to finally see
ومن سيكون أول من يرى أخيرًا
And save me, save me?
وأنقذني أنقذني؟
We're all liars and let truth be told
كلنا كاذبون ولندع الحقيقة تقال
I'm lost and so afraid
أنا ضائعة وخائفة جدًا
To tell you everything that's happening
لأخبرك بكل ما يحدث
So blame me, blame me
لذا ألومني، ألومني
RI
ري
Let the Chords Ring Out Accordingly (3 Down strums on C and 1 down strum and hold on Gm on line 135)
دع الأوتار ترن وفقًا لذلك (3 أوتار سفلية على C و1 أوتار سفلية مع الاستمرار على Gm على السطر 135)
Maybe I'm the first one
ربما أنا أول واحد
Why don't you stand in line and watch me do it again?
لماذا لا تقف في الطابور وتشاهدني أفعل ذلك مرة أخرى؟
HORUS
حورس
I'm blaming everything that's happening
أنا ألوم كل ما يحدث
All on me, all on me
كل شيء علي، كل شيء علي
And who will be the first to finally see
ومن سيكون أول من يرى أخيرًا
And save me, save me?
وأنقذني أنقذني؟
We're all liars and let truth be told
كلنا كاذبون ولندع الحقيقة تقال
I'm lost and so afraid
أنا ضائعة وخائفة جدًا
To tell you everything that's happening
لأخبرك بكل ما يحدث
So blame me, blame me
لذا ألومني، ألومني
Repeat the chords from the chorus and end on C.
كرر الحبال من الجوقة وانتهى على C.
(I'm blaming everything that's happening all on me, all on me)
(أنا ألوم كل ما يحدث علي، كل شيء علي)
I'm lost and so afraid of what's to come
أنا ضائعة وخائفة جدًا مما سيأتي
(And who will be the first to finally see, and save me, save me?)
(ومن سيكون أول من يرى أخيرًا، وينقذني، ينقذني؟)
I'm lost and so afraid of what's to come
أنا ضائعة وخائفة جدًا مما سيأتي