All on Me Letras Tradução em Português

Desfile do Mayday - Tudo por minha conta

by Mayday Parade

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mayday Parade All on Me

VRS 1
VRS 1
I'm homesick
estou com saudades de casa
I've got a lot on my mind
Eu tenho muito em que pensar
I'm pathetic
Eu sou patético
I never know when I'm right
Eu nunca sei quando estou certo
I'm rock bottom
Estou no fundo do poço
I'll paint a smile for now
Vou pintar um sorriso por enquanto
I've got a feeling you're the reason
Tenho a sensação de que você é a razão
I will let you down, down, down
Eu vou deixar você para baixo, para baixo, para baixo
VRS 2
VRS 2
I'm lonesome
Estou sozinho
I'll send a photo for that
Vou mandar uma foto para isso
I'm on fire
Estou pegando fogo
You're the flame in my head
Você é a chama na minha cabeça
That I can't put out
Que eu não posso apagar
(PRECHORUS)
(Pré-coro)
Maybe I'm the first one
Talvez eu seja o primeiro
To fall apart on my own
Para desmoronar sozinho
Don't act like I'm the first one
Não aja como se eu fosse o primeiro
Why don't you stand in line?
Por que você não fica na fila?
You watch me do it again
Você me vê fazer isso de novo
HORUS
HÓRUS
I'm blaming everything that's happening
Estou culpando tudo o que está acontecendo
All on me, all on me
Tudo por minha conta, tudo por minha conta
And who will be the first to finally see
E quem será o primeiro a finalmente ver
And save me, save me?
E me salve, me salve?
We're all liars and let truth be told
Somos todos mentirosos e deixe a verdade ser dita
I'm lost and so afraid
Estou perdido e com tanto medo
And I won't come down
E eu não vou descer
You're the song in my head that I can't get out
Você é a música na minha cabeça que não consigo sair
PRHORUS
PRHORUS
Maybe I'm the first one
Talvez eu seja o primeiro
To fall apart on my own
Para desmoronar sozinho
Don't act like I'm the first one
Não aja como se eu fosse o primeiro
Why don't you stand in line?
Por que você não fica na fila?
You watch me do it again
Você me vê fazer isso de novo
HORUS
HÓRUS
I'm blaming everything that's happening
Estou culpando tudo o que está acontecendo
All on me, all on me
Tudo por minha conta, tudo por minha conta
And who will be the first to finally see
E quem será o primeiro a finalmente ver
And save me, save me?
E me salve, me salve?
We're all liars and let truth be told
Somos todos mentirosos e deixe a verdade ser dita
I'm lost and so afraid
Estou perdido e com tanto medo
To tell you everything that's happening
Para te contar tudo o que está acontecendo
So blame me, blame me
Então me culpe, me culpe
RI
RI
Let the Chords Ring Out Accordingly (3 Down strums on C and 1 down strum and hold on Gm on line 135)
Deixe os acordes soarem de acordo (3 batidas para baixo em C e 1 batida para baixo e segure Gm na linha 135)
Maybe I'm the first one
Talvez eu seja o primeiro
Why don't you stand in line and watch me do it again?
Por que você não entra na fila e me vê fazer isso de novo?
HORUS
HÓRUS
I'm blaming everything that's happening
Estou culpando tudo o que está acontecendo
All on me, all on me
Tudo por minha conta, tudo por minha conta
And who will be the first to finally see
E quem será o primeiro a finalmente ver
And save me, save me?
E me salve, me salve?
We're all liars and let truth be told
Somos todos mentirosos e deixe a verdade ser dita
I'm lost and so afraid
Estou perdido e com tanto medo
To tell you everything that's happening
Para te contar tudo o que está acontecendo
So blame me, blame me
Então me culpe, me culpe
Repeat the chords from the chorus and end on C.
Repita os acordes do refrão e termine em C.
(I'm blaming everything that's happening all on me, all on me)
(Estou culpando tudo o que está acontecendo em mim, tudo em mim)
I'm lost and so afraid of what's to come
Estou perdido e com tanto medo do que está por vir
(And who will be the first to finally see, and save me, save me?)
(E quem será o primeiro a finalmente ver, e me salvar, me salvar?)
I'm lost and so afraid of what's to come
Estou perdido e com tanto medo do que está por vir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.