All on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VRS 1
VRS1
I'm homesick
evimi özlüyorum
I've got a lot on my mind
aklımda çok şey var
I'm pathetic
zavallı biriyim
I never know when I'm right
Ne zaman haklı olduğumu asla bilmiyorum
I'm rock bottom
dibe vurdum
I'll paint a smile for now
Şimdilik bir gülümseme çizeceğim
I've got a feeling you're the reason
Sebebin sen olduğunu hissediyorum
I will let you down, down, down
Seni yüzüstü bırakacağım, aşağı, aşağı
VRS 2
VRS2
I'm lonesome
yalnızım
I'll send a photo for that
Bunun için bir fotoğraf göndereceğim
I'm on fire
yanıyorum
You're the flame in my head
Sen kafamdaki alevsin
That I can't put out
Bunu söndüremiyorum
(PRECHORUS)
(ÖN KORO)
Maybe I'm the first one
Belki ben ilkim
To fall apart on my own
Kendi başıma dağılmak
Don't act like I'm the first one
İlk benmişim gibi davranma
Why don't you stand in line?
Neden sıraya girmiyorsun?
You watch me do it again
Beni tekrar yaparken izliyorsun
HORUS
HORU
I'm blaming everything that's happening
Olan her şeyi suçluyorum
All on me, all on me
Hepsi benim, hepsi benim
And who will be the first to finally see
Ve sonunda ilk gören kim olacak
And save me, save me?
Ve beni kurtar, kurtar beni?
We're all liars and let truth be told
Hepimiz yalancıyız ve bırakalım gerçekler söylensin
I'm lost and so afraid
Kayboldum ve çok korkuyorum
And I won't come down
Ve aşağı gelmeyeceğim
You're the song in my head that I can't get out
Sen kafamın içinden çıkamadığım şarkısın
PRHORUS
PROHORUS
Maybe I'm the first one
Belki ben ilkim
To fall apart on my own
Kendi başıma dağılmak
Don't act like I'm the first one
İlk benmişim gibi davranma
Why don't you stand in line?
Neden sıraya girmiyorsun?
You watch me do it again
Beni tekrar yaparken izliyorsun
HORUS
HORU
I'm blaming everything that's happening
Olan her şeyi suçluyorum
All on me, all on me
Hepsi benim, hepsi benim
And who will be the first to finally see
Ve sonunda ilk gören kim olacak
And save me, save me?
Ve beni kurtar, kurtar beni?
We're all liars and let truth be told
Hepimiz yalancıyız ve bırakalım gerçekler söylensin
I'm lost and so afraid
Kayboldum ve çok korkuyorum
To tell you everything that's happening
Olan biten her şeyi sana anlatmak için
So blame me, blame me
Bu yüzden beni suçla, beni suçla
RI
UR
Let the Chords Ring Out Accordingly (3 Down strums on C and 1 down strum and hold on Gm on line 135)
Akorların Buna Göre Çalmasını Sağlayın (C'de 3 Aşağı tıngırdat ve 1 aşağı tıngırdat ve 135. satırda Gm'yi basılı tutun)
Maybe I'm the first one
Belki ben ilkim
Why don't you stand in line and watch me do it again?
Neden sıraya girip tekrar yapmamı izlemiyorsun?
HORUS
HORU
I'm blaming everything that's happening
Olan her şeyi suçluyorum
All on me, all on me
Hepsi benim, hepsi benim
And who will be the first to finally see
Ve sonunda ilk gören kim olacak
And save me, save me?
Ve beni kurtar, kurtar beni?
We're all liars and let truth be told
Hepimiz yalancıyız ve bırakalım gerçekler söylensin
I'm lost and so afraid
Kayboldum ve çok korkuyorum
To tell you everything that's happening
Olan biten her şeyi sana anlatmak için
So blame me, blame me
Bu yüzden beni suçla, beni suçla
Repeat the chords from the chorus and end on C.
Akorları korodan tekrarlayın ve C ile bitirin.
(I'm blaming everything that's happening all on me, all on me)
(Olan her şeyin sorumlusu benim üzerimde, hepsi benim üzerimde)
I'm lost and so afraid of what's to come
Kayboldum ve olacaklardan çok korkuyorum
(And who will be the first to finally see, and save me, save me?)
(Ve sonunda beni ilk gören ve kurtaran, kurtaran kim olacak?)
I'm lost and so afraid of what's to come
Kayboldum ve olacaklardan çok korkuyorum