Anywhere but Here Versuri Traducere în Română

hey guyz..juz another tab by me...hope u like dis..
hei guyz..juz altă filă de la mine...sper că vă place dis..
ANYWHERE BUT HERE
ORIUNDE DAR AICI
Tonight is the one thing left
În seara asta e singurul lucru rămas
And I haven't said it yet, I'm falling
Si inca nu am spus-o, cad
And the writings on the wall
Și scrierile de pe perete
Interlude: C#m-E-A-B 2x
Interludiu: C#m-E-A-B 2x
Today was misery
Azi a fost mizerie
And I just can't believe this happened
Și pur și simplu nu pot să cred că s-a întâmplat asta
And I finally broke down
Și în cele din urmă m-am stricat
She held onto my heart
S-a ținut de inima mea
But now my only star is falling
Dar acum singura mea stea cade
Its burning to the ground
Arde până la pământ
C#m A -break-
C#m A -break-
Now I'm crying out
Acum strig
Secret love, my escape
Dragoste secretă, scăparea mea
Take me far far away
Du-mă departe
Secret love, are you there
Dragoste secretă, ești acolo
Will you answer my prayer
Îmi vei răspunde la rugăciunea
Please take me anywhere but here
Vă rog să mă duceți oriunde, decât aici
Interlude: C#m-E-A-B 2x
Interludiu: C#m-E-A-B 2x
(Anywhere but here)
(Oriunde în afară de aici)
Verse:(same chords as the first)
Vers: (aceleași acorduri ca primul)
You're all I've got right now
Tu ești tot ce am acum
No one else figures out this feeling
Nimeni altcineva nu-și dă seama de acest sentiment
And how lonely it can get
Și cât de singur poate deveni
These words can cut right through
Aceste cuvinte pot trece direct
Cause all along I've knew you're sorry
Pentru că tot timpul am știut că îți pare rău
But you haven't said it yet
Dar nu ai spus-o încă
C#m A -break-
C#m A -break-
But now I won't forget
Dar acum nu voi uita
Chorus:(same chords)
Refren: (aceleași acorduri)
Secret love, my escape
Dragoste secretă, scăparea mea
Take me far far away
Du-mă departe
Secret love, are you there
Dragoste secretă, ești acolo
Will you answer my prayer
Îmi vei răspunde la rugăciunea
Please take me anywhere but here
Vă rog să mă duceți oriunde, decât aici
Interlude: C#m-E-A-B (once only)
Interludiu: C#m-E-A-B (doar o dată)
(Anywhere but here)
(Oriunde în afară de aici)
When we're together
Când suntem împreună
Thoughts of her disappear
Gândurile despre ea dispar
If I fell to pieces
Dacă am căzut în bucăți
You'd heal this pain I feel
Ai vindeca durerea pe care o simt
Chorus:(strummed only once)
Refren: (a tocat o singură dată)
Secret love, my escape
Dragoste secretă, scăparea mea
Take me far far away
Du-mă departe
Secret love, are you there
Dragoste secretă, ești acolo
Will you answer my prayer
Îmi vei răspunde la rugăciunea
Secret love, my escape
Dragoste secretă, scăparea mea
Take me far far away
Du-mă departe
Secret love, are you there
Dragoste secretă, ești acolo
Will you answer my prayer
Îmi vei răspunde la rugăciunea
Please take me anywhere but here
Vă rog să mă duceți oriunde, decât aici
Ebm-B-F#-C# 2x
Ebm-B-F#-C# 2x
(Anywhere but here)
(Oriunde în afară de aici)
That's all folks...
Asta e tot oameni buni...