Bruised and Scarred Versuri Traducere în Română

Anywhere But Here
Oriunde Dar Aici
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Cheie: D
Chords used:
Acorduri folosite:
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Intro: D--Bm--G-A-
Introducere: D--Bm--G-A-
Verse 1:
Versetul 1:
It all goes back
Totul merge înapoi
to the first kiss
la primul sărut
It was the one I
A fost cel eu
thought I'd never miss
am crezut că nu voi rata niciodată
Maybe we were one
Poate eram una
of the lucky ones
dintre norocoși
Maybe I'm just not
Poate că nu sunt
quite strong enough
destul de puternic
This was supposed
Asta se presupunea
to be the easy part
să fie partea ușoară
But breaking down
Dar defectarea
is what I found hard
este ceea ce mi s-a părut greu
Now I'm wearing this
Acum port asta
smile that I don't
zâmbește că eu nu
believe in
crede în
Inside I feel
Înăuntru mă simt
like screaming
ca țipete
Refrain:
Refren:
She gave me every reason
Mi-a dat toate motivele
to believe I'd found the
să cred că am găsit
one But my doubts
unul Dar îndoielile mele
somehow they sold me out
cumva m-au vândut
Chorus 1:
Refren 1:
I'm bruised and scarred
Am vânătăi și cicatrici
Save me from this
Salvează-mă de asta
broken heart
inima frântă
All my love will
Toată dragostea mea va
slowly fade and fall
se estompează încet și cad
apart Someone please sing
afară Cineva vă rog să cânte
this lovesick melody
această melodie bolnavă de dragoste
Call my name if you're
Spune-mi numele dacă ești
A(hold) D A
A(ține) D A
afraid I'm just a kiss away
mi-e teamă că sunt la doar un sărut distanță
Verse 2:
Versetul 2:
I'm finding out
aflu
in the hardest way
în cel mai greu mod
The consequence
Consecința
of every mistake
de fiecare greseala
I've ever made
am făcut vreodată
Baby what's it
Iubito ce e
like to be alone?
iti place sa fii singur?
(Baby, what's it
(Iubito, ce este
like to be alone)
imi place sa fiu singur)
I don't want to know
Nu vreau să știu
I don't want to know
Nu vreau să știu
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
I'm bruised and scarred
Am vânătăi și cicatrici
Save me from this
Salvează-mă de asta
broken heart
inima frântă
All my love will
Toată dragostea mea va
slowly fade and fall
se estompează încet și cad
apart Someone please sing
afară Cineva vă rog să cânte
this lovesick melody
această melodie bolnavă de dragoste
Call my name if you're
Spune-mi numele dacă ești
A(hold) Bm A G G A D(hold)
A(ține) Bm A G G A D(ține)
afraid I'm just a kiss away
mi-e teamă că sunt la doar un sărut distanță
Bridge:
Pod:
So baby be honest
Deci iubito fii sincer
Is this what you wanted?
Asta ai vrut?
We lost what we started
Am pierdut ceea ce am început
And found out much more
Și a aflat mult mai multe
than we want to know
decât vrem să știm
(More than we want to know)
(Mai mult decât vrem să știm)
About how we're letting go oh
Despre cum dăm drumul oh
(About how we're letting go)
(Despre cum ne dăm drumul)
So baby be honest
Deci iubito fii sincer
Is this what you wanted?
Asta ai vrut?
We lost what we started
Am pierdut ceea ce am început
And found out much more
Și a aflat mult mai multe
than we want to know oh
decât vrem să știm oh
Chorus 3:
Refren 3:
I'm bruised and scarred
Am vânătăi și cicatrici
Save me from this
Salvează-mă de asta
broken heart
inima frântă
All my love will
Toată dragostea mea va
slowly fade and fall
se estompează încet și cad
apart Someone please sing
în afară Cineva vă rog să cânte
this lovesick melody
această melodie bolnavă de dragoste
Call my name if you're
Spune-mi numele dacă ești
A(hold)
A (ține)
afraid I'm just a kiss---
mi-e teamă că sunt doar un sărut...
D---D(hold)
D---D(ține)
away
departe