Bruised and Scarred Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Anywhere But Here
Burası Dışında Her Yer
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Intro: D--Bm--G-A-
Giriş: D--Bm--G-A-
Verse 1:
Ayet 1:
It all goes back
Hepsi geri dönüyor
to the first kiss
ilk öpücüğe
It was the one I
Ben de öyleydim
thought I'd never miss
asla kaçırmayacağımı düşündüm
Maybe we were one
Belki biz birdik
of the lucky ones
şanslı olanlardan
Maybe I'm just not
Belki de değilim
quite strong enough
yeterince güçlü
This was supposed
Bu gerekiyordu
to be the easy part
kolay kısmı olmak
But breaking down
Ama yıkılıyor
is what I found hard
zor bulduğum şey bu
Now I'm wearing this
Şimdi bunu giyiyorum
smile that I don't
yapmadığıma gülümse
believe in
inanmak
Inside I feel
İçimde hissediyorum
like screaming
çığlık atmak gibi
Refrain:
Kaçının:
She gave me every reason
Bana her türlü nedeni verdi
to believe I'd found the
bulduğuma inanmak
one But my doubts
bir Ama şüphelerim
somehow they sold me out
bir şekilde beni sattılar
Chorus 1:
Koro 1:
I'm bruised and scarred
Yaralıyım ve yaralıyım
Save me from this
Beni bundan kurtar
broken heart
kırık kalp
All my love will
Bütün aşkım olacak
slowly fade and fall
yavaş yavaş soluyor ve düşüyor
apart Someone please sing
ayrı biri lütfen şarkı söylesin
this lovesick melody
bu aşk hastası melodi
Call my name if you're
Eğer öyleysen adımı söyle
A(hold) D A
A(basılı tutun) D A
afraid I'm just a kiss away
korkarım sadece bir öpücük uzaktayım
Verse 2:
Ayet 2:
I'm finding out
öğreniyorum
in the hardest way
en zor şekilde
The consequence
Sonuç
of every mistake
her hatanın
I've ever made
şimdiye kadar yaptım
Baby what's it
Bebeğim bu ne
like to be alone?
yalnız kalmayı sever misin?
(Baby, what's it
(Bebeğim, bu nedir
like to be alone)
yalnız olmayı severim)
I don't want to know
bilmek istemiyorum
I don't want to know
bilmek istemiyorum
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
I'm bruised and scarred
Yaralıyım ve yaralıyım
Save me from this
Beni bundan kurtar
broken heart
kırık kalp
All my love will
Bütün aşkım olacak
slowly fade and fall
yavaş yavaş soluyor ve düşüyor
apart Someone please sing
ayrı biri lütfen şarkı söylesin
this lovesick melody
bu aşk hastası melodi
Call my name if you're
Eğer öyleysen adımı söyle
A(hold) Bm A G G A D(hold)
A(basılı tutun) Bm A G G A D(basılı tutun)
afraid I'm just a kiss away
korkarım sadece bir öpücük uzaktayım
Bridge:
Köprü:
So baby be honest
O yüzden bebeğim dürüst ol
Is this what you wanted?
İstediğin bu muydu?
We lost what we started
Başladığımız şeyi kaybettik
And found out much more
Ve çok daha fazlasını öğrendim
than we want to know
bilmek istediğimizden
(More than we want to know)
(Bilmek istediğimizden daha fazlası)
About how we're letting go oh
Nasıl bırakacağımız hakkında oh
(About how we're letting go)
(Nasıl bırakacağımız hakkında)
So baby be honest
O yüzden bebeğim dürüst ol
Is this what you wanted?
İstediğin bu muydu?
We lost what we started
Başladığımız şeyi kaybettik
And found out much more
Ve çok daha fazlasını öğrendim
than we want to know oh
bilmek istediğimizden daha fazlası
Chorus 3:
Koro 3:
I'm bruised and scarred
Yaralıyım ve yaralıyım
Save me from this
Beni bundan kurtar
broken heart
kırık kalp
All my love will
Bütün aşkım olacak
slowly fade and fall
yavaş yavaş soluyor ve düşüyor
apart Someone please sing
ayrı biri lütfen şarkı söylesin
this lovesick melody
bu aşk hastası melodi
Call my name if you're
Eğer öyleysen adımı söyle
A(hold)
A(basılı tutun)
afraid I'm just a kiss---
korkarım ki ben sadece bir öpücük---
D---D(hold)
D---D(basılı tutun)
away
uzakta