Even Robots Need Blankets Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Even Robots Need Blankets - Mayday Parade
Nawet roboty potrzebują koców – parada Mayday
Do email me or drop me an ask on tumblr if there are anything to improve on, thank you.
Napisz do mnie e-mail lub napisz pytanie na tumblrze, czy jest coś do poprawy, dziękuję.
Check out my other Mayday Parade transpositions, cheers!
Sprawdź moje inne transpozycje Mayday Parade, pozdrawiam!
E-mail: givemeaclef@live.com
E-mail: Givemeaclef@live.com
Intro: (C C Am F)
Wprowadzenie: (CC Am F)
Main Verse:
Główny werset:
It happens every time
Dzieje się tak za każdym razem
If it counts I'll lose my courage when I need it the most
Jeśli to się liczy, stracę odwagę, kiedy będę jej najbardziej potrzebować
Then it comes crawling up after
Potem następuje czołganie się
Begs me to ask her what I already know
Błaga mnie, żebym zapytał ją o to, co już wiem
Singing "Oh, love get me out of the cold"
Śpiewając „Och, kochanie, wyciągnij mnie z zimna”
If I promise that I take you there with me
Jeśli obiecam, że zabiorę cię tam ze sobą
Would you go, I found
Poszedłbyś?, znalazłem
In one step I'll get closer to heaven than you'll ever know
Jednym krokiem zbliżę się do nieba, niż kiedykolwiek się spodziewasz
You may never know
Być może nigdy się nie dowiesz
Feeling out again
Znowu czuję się nieswojo
Go and try to be your man when there's a gun to your head
Idź i staraj się być swoim mężczyzną, kiedy pistolet przystawiony jest ci do głowy
After you've found out your good enough wasn't good enough for everyone else
Po tym jak odkryłeś, że jesteś wystarczająco dobry, nie był wystarczająco dobry dla wszystkich innych
Singing "Oh, love get me out of the cold"
Śpiewając „Och, kochanie, wyciągnij mnie z zimna”
Hold me right by the fire and I'll show you what home means now
Trzymaj mnie tuż przy ogniu, a pokażę ci, co teraz znaczy dom
The words came with a new kind of sadness
Słowa te przyniosły nowy rodzaj smutku
They meant everything, you mean everything to me
Oni znaczyli wszystko, ty znaczysz dla mnie wszystko
I'll take the first train out of this town
Pojadę pierwszym pociągiem z tego miasta
With a glare in my eye and my pockets full, ready to die
Z błyskiem w oku i pełnymi kieszeniami, gotowy na śmierć
And when I get hazy I will think just maybe you're out there somewhere
A kiedy zrobi mi się słabo, pomyślę, że może gdzieś tam jesteś
Singing "Oh, love get me out of the cold"
Śpiewając „Och, kochanie, wyciągnij mnie z zimna”
If I promise that I take you there with me
Jeśli obiecam, że zabiorę cię tam ze sobą
Would you go, I found
Poszedłbyś?, znalazłem
In one step I'll get closer to heaven than you'll ever know
Jednym krokiem zbliżę się do nieba, niż kiedykolwiek się spodziewasz
You may never know
Być może nigdy się nie dowiesz
Singing "Oh, love get me out of the cold"
Śpiewając „Och, kochanie, wyciągnij mnie z zimna”
Hold me right by the fire and I'll show you what home means now
Trzymaj mnie tuż przy ogniu, a pokażę ci, co teraz znaczy dom
The words came with a new kind of sadness
Słowa te przyniosły nowy rodzaj smutku
They meant everything, you mean everything to me
Oni znaczyli wszystko, ty znaczysz dla mnie wszystko