Everything'€™s an Illusion Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: A or F#m
Tonart: A oder F#m
Intro:
Einführung:
(Hold these chord formations while picking)
(Halten Sie diese Akkordformationen beim Zupfen fest)
Rhythm: The notes are picked in 8th notes, which are counted 1 and 2 and 3 and 4 and.(+=and)
Rhythmus: Die Noten werden in Achtelnoten ausgewählt, die mit 1 und 2 und 3 und 4 gezählt werden.(+=und)
Tempo: About 90
Tempo: Ungefähr 90
(If you having trouble with the rhythm you can use an online metronome)
(Wenn Sie Probleme mit dem Rhythmus haben, können Sie ein Online-Metronom verwenden)
Chords:
Akkorde:
In the song the chords Brooks plays are power chords, which are
In dem Lied handelt es sich bei den Akkorden, die Brooks spielt, um Power-Akkorde
(These are both the same chords just different positions, it's just a matter of preference)
(Das sind beide die gleichen Akkorde, nur unterschiedliche Positionen, es ist nur eine Frage der Präferenz)
Also, feel free to play the full chords, they sound fine too.
Sie können auch gerne die vollständigen Akkorde spielen, sie klingen auch gut.
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
I try to sleep, but my eyes are open
Ich versuche zu schlafen, aber meine Augen sind offen
I can't think cause my heart is broken
Ich kann nicht denken, weil mein Herz gebrochen ist
And there's a bottle right next to me
Und direkt neben mir steht eine Flasche
I'll down a few drinks just to take the pain away
Ich werde ein paar Drinks trinken, nur um die Schmerzen zu lindern
I wanna say all the things I need to say
Ich möchte alles sagen, was ich sagen muss
I won't lie, I'll just tell them honestly
Ich werde nicht lügen, ich werde es ihnen einfach ehrlich sagen
If God can take a friend away from me
Wenn Gott mir einen Freund wegnehmen kann
Then I can say all I want and he won't do anything
Dann kann ich sagen, was ich will, und er wird nichts tun
Pre-chorus 1:
Vorchor 1:
My tongue is weak and every time I try to speak
Meine Zunge ist schwach und jedes Mal versuche ich zu sprechen
I can't say nothing at all
Ich kann überhaupt nichts sagen
Chorus 1:
Refrain 1:
(Picking)
(Kommissionierung)
us2
us2
Sleep well, my friend
Schlaf gut, mein Freund
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Es wird einen weiteren Moment geben, in dem wir uns wiedersehen, lass es einfach los
Sleep well, goodnight
Schlaf gut, gute Nacht
You're something to remember
Du bist etwas, an das man sich erinnern wird
I wish that you were here by my side
Ich wünschte, du wärst hier an meiner Seite
Interlude:
Zwischenspiel:
Verse 2:
Vers 2:
I spend hours tryna make it through the day
Ich verbringe Stunden damit, den Tag zu überstehen
I don't know if I'll ever be the same
Ich weiß nicht, ob ich jemals wieder derselbe sein werde
It's hard enough when you're all alone
Es ist schwer genug, wenn man ganz alleine ist
In the city that you love, now Atlanta's just a burial ground
In der Stadt, die Sie lieben, ist Atlanta jetzt nur noch eine Begräbnisstätte
Pre-chorus 2:
Vorchor 2:
My tongue is weak and every time I try to speak
Meine Zunge ist schwach und jedes Mal versuche ich zu sprechen
I can't say nothing, nothing at all
Ich kann nichts sagen, überhaupt nichts
It's hard to think when losing someone only make you wanna scream
Es ist schwer zu denken, wenn der Verlust eines Menschen einen nur zum Schreien bringt
And now that you're gone
Und jetzt, wo du weg bist
Chorus 2:
Refrain 2:
Sleep well, my friend
Sleep well, my friend
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Es wird einen weiteren Moment geben, in dem wir uns wiedersehen, lass es einfach los
Sleep well, goodnight
Schlaf gut, gute Nacht
You're something to remember
Du bist etwas, an das man sich erinnern wird
I wish that you were here by my side
Ich wünschte, du wärst hier an meiner Seite
Bridge:
Brücke:
All the stained pieces, I can't believe this
All die fleckigen Stücke, ich kann das nicht glauben
A mother shouldn't witness her son die at twenty-four
Eine Mutter sollte nicht zusehen müssen, wie ihr Sohn mit vierundzwanzig stirbt
(Please don't know this is for the hopeless,
(Bitte wissen Sie nicht, dass dies für die Hoffnungslosen ist,
It's ripping me apart and I can't take it anymore)
Es zerreißt mich und ich kann es nicht mehr ertragen)
I will hold my tongue for the rest of my life
Ich werde für den Rest meines Lebens den Mund halten
I can't keep this up anymore
Ich kann das nicht mehr durchhalten
Chorus 3:
Refrain 3:
Sleep well, my friend
Schlaf gut, mein Freund
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Es wird einen weiteren Moment geben, in dem wir uns wiedersehen, lass es einfach los
Sleep well, goodnight
Schlaf gut, gute Nacht
You're something to remember
Du bist etwas, an das man sich erinnern wird
I wish that you were here by my side
Ich wünschte, du wärst hier an meiner Seite
By my side
An meiner Seite
By my side
An meiner Seite
By my side
An meiner Seite
Chorus 4:
Chor 4:
Sleep well, goodnight
Schlaf gut, gute Nacht
You're something to remember
Du bist etwas, an das man sich erinnern wird
I wish that you were here by my side
Ich wünschte, du wärst hier an meiner Seite
Outro:
Outro:
Repeat Intro picking.
Wiederholen Sie das Intro-Picking.
Hey, thanks for time, this is my first tab,
Hey, danke für die Zeit, das ist mein erster Tab,
let me know what you think and if you have
Lassen Sie mich wissen, was Sie denken und ob Sie es denken
any suggestions or if there's anything you
Irgendwelche Vorschläge oder wenn Sie etwas haben
need help with I'd happy be to provide it,
Ich brauche Hilfe, ich stelle sie gerne zur Verfügung.
just post a comment or send an email to
Schreiben Sie einfach einen Kommentar oder senden Sie eine E-Mail an
Dakota2154@gmail.com.
Dakota2154@gmail.com.
This is a really great song and I wish you
Das ist ein wirklich tolles Lied und ich wünsche es dir
all the best luck in learning it, buy the
Viel Glück beim Lernen, kaufe das
cd it's freaking amazing.:D
CD, es ist verdammt großartig. :D
Ps. For beginners the chords of this song
Ps. Für Anfänger die Akkorde dieses Liedes
can also be played with the capo on 2 using
kann auch mit dem Kapodaster auf 2-fach gespielt werden
Em, G, C, D. You can use the transpose button
Em, G, C, D. Sie können die Transponierungstaste verwenden
and go "Down 2 Half Steps" then all the chords
und gehen Sie „Zwei halbe Schritte abwärts“ und dann alle Akkorde
become relative to the Capo, enjoy:D
relativ zum Kapodaster werden, viel Spaß :D