Everything'€™s an Illusion Letra Traducción al Español

Key: A or F#m
Tonalidad: La o F#m
Intro:
Introducción:
(Hold these chord formations while picking)
(Mantenga estas formaciones de acordes mientras toca)
Rhythm: The notes are picked in 8th notes, which are counted 1 and 2 and 3 and 4 and.(+=and)
Ritmo: Las notas se puntean en corcheas, que se cuentan 1 y 2 y 3 y 4 y.(+=y)
Tempo: About 90
Tempo: alrededor de 90
(If you having trouble with the rhythm you can use an online metronome)
(Si tienes problemas con el ritmo puedes utilizar un metrónomo online)
Chords:
Acordes:
In the song the chords Brooks plays are power chords, which are
En la canción, los acordes que toca Brooks son acordes de potencia, que son
(These are both the same chords just different positions, it's just a matter of preference)
(Ambos son los mismos acordes solo que en diferentes posiciones, es solo una cuestión de preferencia)
Also, feel free to play the full chords, they sound fine too.
Además, siéntete libre de tocar los acordes completos, también suenan bien.
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
I try to sleep, but my eyes are open
Intento dormir, pero tengo los ojos abiertos.
I can't think cause my heart is broken
No puedo pensar porque mi corazón está roto
And there's a bottle right next to me
Y hay una botella justo a mi lado
I'll down a few drinks just to take the pain away
Tomaré unos tragos sólo para quitarme el dolor.
I wanna say all the things I need to say
Quiero decir todas las cosas que necesito decir
I won't lie, I'll just tell them honestly
No mentiré, solo les diré honestamente
If God can take a friend away from me
Si Dios puede quitarme un amigo
Then I can say all I want and he won't do anything
Entonces puedo decir todo lo que quiera y él no hará nada.
Pre-chorus 1:
Pre-coro 1:
My tongue is weak and every time I try to speak
Mi lengua es débil y cada vez que intento hablar
I can't say nothing at all
no puedo decir nada en absoluto
Chorus 1:
Coro 1:
(Picking)
(Recogiendo)
us2
nosotros2
Sleep well, my friend
Duerme bien amigo
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Habrá otro momento en el que nos volveremos a encontrar, solo déjalo ir
Sleep well, goodnight
Que duermas bien, buenas noches.
You're something to remember
Eres algo para recordar
I wish that you were here by my side
Ojalá estuvieras aquí a mi lado
Interlude:
Interludio:
Verse 2:
Verso 2:
I spend hours tryna make it through the day
Paso horas tratando de pasar el día
I don't know if I'll ever be the same
No sé si alguna vez seré el mismo
It's hard enough when you're all alone
Ya es bastante difícil cuando estás solo
In the city that you love, now Atlanta's just a burial ground
En la ciudad que amas, ahora Atlanta es sólo un cementerio
Pre-chorus 2:
Pre-coro 2:
My tongue is weak and every time I try to speak
Mi lengua es débil y cada vez que intento hablar
I can't say nothing, nothing at all
No puedo decir nada, nada en absoluto.
It's hard to think when losing someone only make you wanna scream
Es difícil pensar cuando perder a alguien sólo te da ganas de gritar.
And now that you're gone
Y ahora que te has ido
Chorus 2:
Coro 2:
Sleep well, my friend
Duerme bien amigo
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Habrá otro momento en el que nos volveremos a encontrar, solo déjalo ir
Sleep well, goodnight
Que duermas bien, buenas noches.
You're something to remember
Eres algo para recordar
I wish that you were here by my side
Ojalá estuvieras aquí a mi lado
Bridge:
Puente:
All the stained pieces, I can't believe this
Todas las piezas manchadas, no puedo creer esto.
A mother shouldn't witness her son die at twenty-four
Una madre no debería presenciar la muerte de su hijo a los veinticuatro años.
(Please don't know this is for the hopeless,
(Por favor, no sepas que esto es para los desesperados,
It's ripping me apart and I can't take it anymore)
Me está destrozando y no puedo soportarlo más)
I will hold my tongue for the rest of my life
Me callaré por el resto de mi vida.
I can't keep this up anymore
No puedo seguir así
Chorus 3:
Coro 3:
Sleep well, my friend
Duerme bien amigo
There will be another moment we'll meet again, just let it go
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Sleep well, goodnight
Que duermas bien, buenas noches.
You're something to remember
Eres algo para recordar
I wish that you were here by my side
Ojalá estuvieras aquí a mi lado
By my side
a mi lado
By my side
a mi lado
By my side
a mi lado
Chorus 4:
Coro 4:
Sleep well, goodnight
Que duermas bien, buenas noches.
You're something to remember
Eres algo para recordar
I wish that you were here by my side
Ojalá estuvieras aquí a mi lado
Outro:
Salida:
Repeat Intro picking.
Repita la selección de introducción.
Hey, thanks for time, this is my first tab,
Oye, gracias por el tiempo, esta es mi primera pestaña.
let me know what you think and if you have
déjame saber lo que piensas y si tienes
any suggestions or if there's anything you
alguna sugerencia o si hay algo que usted
need help with I'd happy be to provide it,
necesito ayuda, estaré encantado de proporcionársela,
just post a comment or send an email to
simplemente publique un comentario o envíe un correo electrónico a
Dakota2154@gmail.com.
Dakota2154@gmail.com.
This is a really great song and I wish you
Esta es una canción realmente genial y te deseo
all the best luck in learning it, buy the
mucha suerte en aprenderlo, compra el
cd it's freaking amazing.:D
El cd es tremendamente increíble. :D
Ps. For beginners the chords of this song
Sal. Para principiantes los acordes de esta canción.
can also be played with the capo on 2 using
También se puede tocar con el capo en 2 usando
Em, G, C, D. You can use the transpose button
Em, G, C, D. Puedes usar el botón de transposición.
and go "Down 2 Half Steps" then all the chords
y ve "Abajo 2 medios pasos" luego todos los acordes
become relative to the Capo, enjoy:D
vuélvete relativo al Capo, disfruta :D