Everything'€™s an Illusion Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: A or F#m
Toets: A of F#m
Intro:
Inleiding:
(Hold these chord formations while picking)
(Houd deze akkoordformaties vast tijdens het tokkelen)
Rhythm: The notes are picked in 8th notes, which are counted 1 and 2 and 3 and 4 and.(+=and)
Ritme: De noten worden gekozen in 8e noten, die worden geteld als 1 en 2 en 3 en 4 en.(+=en)
Tempo: About 90
Tempo: ongeveer 90
(If you having trouble with the rhythm you can use an online metronome)
(Als je problemen hebt met het ritme, kun je een online metronoom gebruiken)
Chords:
Akkoorden:
In the song the chords Brooks plays are power chords, which are
In het nummer zijn de akkoorden die Brooks speelt powerchords, en dat zijn ze ook
(These are both the same chords just different positions, it's just a matter of preference)
(Dit zijn beide dezelfde akkoorden, alleen verschillende posities, het is gewoon een kwestie van voorkeur)
Also, feel free to play the full chords, they sound fine too.
Voel je ook vrij om de volledige akkoorden te spelen, ze klinken ook prima.
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I try to sleep, but my eyes are open
Ik probeer te slapen, maar mijn ogen zijn open
I can't think cause my heart is broken
Ik kan niet denken omdat mijn hart gebroken is
And there's a bottle right next to me
En naast mij staat een fles
I'll down a few drinks just to take the pain away
Ik drink een paar drankjes om de pijn weg te nemen
I wanna say all the things I need to say
Ik wil alle dingen zeggen die ik moet zeggen
I won't lie, I'll just tell them honestly
Ik zal niet liegen, ik zal het ze gewoon eerlijk vertellen
If God can take a friend away from me
Als God een vriend van mij kan wegnemen
Then I can say all I want and he won't do anything
Dan kan ik zeggen wat ik wil, maar hij doet niets
Pre-chorus 1:
Pre-refrein 1:
My tongue is weak and every time I try to speak
Mijn tong is zwak en elke keer probeer ik te praten
I can't say nothing at all
Ik kan helemaal niets zeggen
Chorus 1:
Koor 1:
(Picking)
(Plukken)
us2
wij2
Sleep well, my friend
Slaap lekker, mijn vriend
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Er komt nog een moment dat we elkaar weer zien, laat het maar los
Sleep well, goodnight
Slaap lekker, welterusten
You're something to remember
Je bent iets om te onthouden
I wish that you were here by my side
Ik wou dat je hier aan mijn zijde was
Interlude:
Intermezzo:
Verse 2:
Vers 2:
I spend hours tryna make it through the day
Ik ben uren bezig om de dag door te komen
I don't know if I'll ever be the same
I don't know if I'll ever be the same
It's hard enough when you're all alone
Het is al moeilijk genoeg als je helemaal alleen bent
In the city that you love, now Atlanta's just a burial ground
In de stad waar je van houdt, is Atlanta nu slechts een begraafplaats
Pre-chorus 2:
Pre-refrein 2:
My tongue is weak and every time I try to speak
Mijn tong is zwak en elke keer probeer ik te praten
I can't say nothing, nothing at all
Ik kan niets zeggen, helemaal niets
It's hard to think when losing someone only make you wanna scream
Het is moeilijk te bedenken dat als je iemand verliest, je alleen maar wilt schreeuwen
And now that you're gone
En nu je er niet meer bent
Chorus 2:
Koor 2:
Sleep well, my friend
Slaap lekker, mijn vriend
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Er komt nog een moment dat we elkaar weer zien, laat het maar los
Sleep well, goodnight
Slaap lekker, welterusten
You're something to remember
Je bent iets om te onthouden
I wish that you were here by my side
Ik wou dat je hier aan mijn zijde was
Bridge:
Brug:
All the stained pieces, I can't believe this
Al die bevlekte stukken, ik kan dit niet geloven
A mother shouldn't witness her son die at twenty-four
Een moeder mag niet getuige zijn van de dood van haar zoon op vierentwintigjarige leeftijd
(Please don't know this is for the hopeless,
(Weet alsjeblieft niet dat dit voor de hopelozen is,
It's ripping me apart and I can't take it anymore)
Het verscheurt me en ik kan er niet meer tegen)
I will hold my tongue for the rest of my life
Ik zal de rest van mijn leven mijn mond houden
I can't keep this up anymore
Ik kan dit niet meer volhouden
Chorus 3:
Koor 3:
Sleep well, my friend
Slaap lekker, mijn vriend
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Er komt nog een moment dat we elkaar weer zien, laat het maar los
Sleep well, goodnight
Slaap lekker, welterusten
You're something to remember
Je bent iets om te onthouden
I wish that you were here by my side
Ik wou dat je hier aan mijn zijde was
By my side
Aan mijn zijde
By my side
Aan mijn zijde
By my side
Aan mijn zijde
Chorus 4:
Koor 4:
Sleep well, goodnight
Slaap lekker, welterusten
You're something to remember
Je bent iets om te onthouden
I wish that you were here by my side
Ik wou dat je hier aan mijn zijde was
Outro:
Uit:
Repeat Intro picking.
Herhaal Intro-picking.
Hey, thanks for time, this is my first tab,
Hé, bedankt voor de tijd, dit is mijn eerste tabblad,
let me know what you think and if you have
laat me weten wat je ervan vindt en of je dat hebt
any suggestions or if there's anything you
eventuele suggesties of als er iets voor u is
need help with I'd happy be to provide it,
heb hulp nodig, ik help u graag,
just post a comment or send an email to
plaats gewoon een reactie of stuur een e-mail naar
Dakota2154@gmail.com.
Dakota2154@gmail.com.
This is a really great song and I wish you
Dit is echt een geweldig nummer en ik wens je dat toe
all the best luck in learning it, buy the
veel succes bij het leren ervan, koop de
cd it's freaking amazing.:D
cd het is echt geweldig.:D
Ps. For beginners the chords of this song
Ps. Voor beginners de akkoorden van dit nummer
can also be played with the capo on 2 using
kan ook met de capo op 2 gespeeld worden
Em, G, C, D. You can use the transpose button
Em, G, C, D. U kunt de transponeerknop gebruiken
and go "Down 2 Half Steps" then all the chords
en ga naar "2 halve stappen omlaag" en vervolgens alle akkoorden
become relative to the Capo, enjoy:D
word familie van de Capo, geniet ervan:D