Everything's an Illusion Versuri Traducere în Română
Mayday Parade - Totul este o iluzie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: A or F#m
Ton: A sau F#m
Intro:
Introducere:
(Hold these chord formations while picking)
(Țineți aceste formațiuni de acorduri în timp ce alegeți)
Rhythm: The notes are picked in 8th notes, which are counted 1 and 2 and 3 and 4 and.(+=and)
Ritm: notele sunt alese în notele a opta, care se numără 1 și 2 și 3 și 4 și.(+=și)
Tempo: About 90
Tempo: aproximativ 90
(If you having trouble with the rhythm you can use an online metronome)
(Dacă aveți probleme cu ritmul, puteți folosi un metronom online)
Chords:
Acorduri:
In the song the chords Brooks plays are power chords, which are
În cântec, acordurile pe care le cântă Brooks sunt acorduri de putere, care sunt
(These are both the same chords just different positions, it's just a matter of preference)
(Ambele sunt aceleași acorduri, doar poziții diferite, este doar o chestiune de preferință)
Also, feel free to play the full chords, they sound fine too.
De asemenea, simțiți-vă liber să cântați acordurile complete, și ele sună bine.
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I try to sleep, but my eyes are open
Încerc să dorm, dar am ochii deschiși
I can't think cause my heart is broken
Nu pot să gândesc pentru că inima mea este frântă
And there's a bottle right next to me
Și e o sticlă chiar lângă mine
I'll down a few drinks just to take the pain away
Voi bău câteva pahare doar ca să elimin durerea
I wanna say all the things I need to say
Vreau să spun toate lucrurile pe care trebuie să le spun
I won't lie, I'll just tell them honestly
Nu o să mint, le voi spune doar sincer
If God can take a friend away from me
Dacă Dumnezeu poate să ia un prieten de la mine
Then I can say all I want and he won't do anything
Atunci pot spune tot ce vreau și el nu va face nimic
Pre-chorus 1:
Pre-corul 1:
My tongue is weak and every time I try to speak
Limba mea este slabă și de fiecare dată când încerc să vorbesc
I can't say nothing at all
Nu pot spune nimic
Chorus 1:
Refren 1:
(Picking)
(alegerea)
us2
noi2
Sleep well, my friend
Dormi bine, prietene
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Va mai fi un moment în care ne vom întâlni din nou, doar dă-i drumul
Sleep well, goodnight
Dormi bine, noapte bună
You're something to remember
Ești ceva de reținut
I wish that you were here by my side
Mi-aș dori să fii aici lângă mine
Interlude:
Interludiu:
Verse 2:
Versetul 2:
I spend hours tryna make it through the day
Petrec ore întregi încercând să trec peste zi
I don't know if I'll ever be the same
Nu știu dacă voi fi vreodată la fel
It's hard enough when you're all alone
E destul de greu când ești singur
In the city that you love, now Atlanta's just a burial ground
În orașul pe care îl iubești, acum Atlanta este doar un loc de înmormântare
Pre-chorus 2:
Pre-hor 2:
My tongue is weak and every time I try to speak
Limba mea este slabă și de fiecare dată când încerc să vorbesc
I can't say nothing, nothing at all
Nu pot spune nimic, absolut nimic
It's hard to think when losing someone only make you wanna scream
Este greu de gândit când pierderea pe cineva te face doar să țipi
And now that you're gone
Și acum că ai plecat
Chorus 2:
Refren 2:
Sleep well, my friend
Dormi bine, prietene
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Va mai fi un moment în care ne vom întâlni din nou, doar dă-i drumul
Sleep well, goodnight
Dormi bine, noapte bună
You're something to remember
Ești ceva de reținut
I wish that you were here by my side
Mi-aș dori să fii aici lângă mine
Bridge:
Pod:
All the stained pieces, I can't believe this
Toate piesele pătate, nu-mi vine să cred asta
A mother shouldn't witness her son die at twenty-four
O mamă nu ar trebui să-și vadă fiul murit la douăzeci și patru de ani
(Please don't know this is for the hopeless,
(Vă rog să nu știți că este pentru cei fără speranță,
It's ripping me apart and I can't take it anymore)
Mă sfâșie și nu mai suport)
I will hold my tongue for the rest of my life
Îmi voi ține limba pentru tot restul vieții
I can't keep this up anymore
Nu mai pot ține așa
Chorus 3:
Refren 3:
Sleep well, my friend
Dormi bine, prietene
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Va mai fi un moment în care ne vom întâlni din nou, doar dă-i drumul
Sleep well, goodnight
Dormi bine, noapte bună
You're something to remember
Ești ceva de reținut
I wish that you were here by my side
Mi-aș dori să fii aici lângă mine
By my side
Alaturi de mine
By my side
By my side
By my side
Alaturi de mine
Chorus 4:
Refren 4:
Sleep well, goodnight
Dormi bine, noapte bună
You're something to remember
Ești ceva de reținut
I wish that you were here by my side
Mi-aș dori să fii aici lângă mine
Outro:
Outro:
Repeat Intro picking.
Repetați alegerea introducerii.
Hey, thanks for time, this is my first tab,
Hei, mulțumesc pentru timp, aceasta este prima mea filă,
let me know what you think and if you have
spune-mi ce crezi si daca ai
any suggestions or if there's anything you
orice sugestie sau dacă aveți ceva
need help with I'd happy be to provide it,
am nevoie de ajutor cu aș fi bucuros să-l ofer,
just post a comment or send an email to
doar postați un comentariu sau trimiteți un e-mail la
Dakota2154@gmail.com.
Dakota2154@gmail.com.
This is a really great song and I wish you
Aceasta este o melodie cu adevărat grozavă și îți doresc
all the best luck in learning it, buy the
tot noroc în a-l învăța, cumpără
cd it's freaking amazing.:D
CD-ul este incredibil de uimitor.:D
Ps. For beginners the chords of this song
Ps. Pentru începători acordurile acestui cântec
can also be played with the capo on 2 using
poate fi jucat și cu capo-ul pe 2 folosind
Em, G, C, D. You can use the transpose button
Em, G, C, D. Puteți folosi butonul de transpunere
and go "Down 2 Half Steps" then all the chords
și du-te „Down 2 Half Steps”, apoi toate acordurile
become relative to the Capo, enjoy:D
deveniți relativ cu Capo, bucurați-vă:D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
