Everything'€™s an Illusion Текст Песни Перевод на Русский

Key: A or F#m
Ключ: A или F#m
Intro:
Введение:
(Hold these chord formations while picking)
(Держите эти аккорды во время игры)
Rhythm: The notes are picked in 8th notes, which are counted 1 and 2 and 3 and 4 and.(+=and)
Ритм: ноты выбираются по восьмым нотам, которые считаются 1 и 2, 3 и 4 и.(+=и)
Tempo: About 90
Темп: около 90
(If you having trouble with the rhythm you can use an online metronome)
(Если у вас проблемы с ритмом, вы можете воспользоваться онлайн-метрономом)
Chords:
Аккорды:
In the song the chords Brooks plays are power chords, which are
В песне аккорды, которые играет Брукс, являются пауэр-аккордами.
(These are both the same chords just different positions, it's just a matter of preference)
(Это одни и те же аккорды, только в разных позициях, это просто вопрос предпочтений)
Also, feel free to play the full chords, they sound fine too.
Кроме того, не стесняйтесь играть полные аккорды, они тоже звучат хорошо.
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I try to sleep, but my eyes are open
Я пытаюсь заснуть, но глаза открыты
I can't think cause my heart is broken
Я не могу думать, потому что мое сердце разбито
And there's a bottle right next to me
И рядом со мной стоит бутылка
I'll down a few drinks just to take the pain away
Я выпью несколько рюмок, чтобы облегчить боль.
I wanna say all the things I need to say
Я хочу сказать все, что мне нужно сказать
I won't lie, I'll just tell them honestly
Я не буду врать, я просто скажу им честно
If God can take a friend away from me
Если Бог может забрать у меня друга
Then I can say all I want and he won't do anything
Тогда я смогу говорить все, что хочу, и он ничего не сделает.
Pre-chorus 1:
Предварительный припев 1:
My tongue is weak and every time I try to speak
Мой язык слаб, и каждый раз, когда я пытаюсь заговорить
I can't say nothing at all
я вообще ничего не могу сказать
Chorus 1:
Припев 1:
(Picking)
(Выбор)
us2
нас2
Sleep well, my friend
Спи спокойно, мой друг
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Будет еще один момент, когда мы встретимся снова, просто отпусти это.
Sleep well, goodnight
Спи спокойно, спокойной ночи
You're something to remember
Тебе есть что вспомнить
I wish that you were here by my side
Я бы хотел, чтобы ты был здесь, рядом со мной
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 2:
Стих 2:
I spend hours tryna make it through the day
Я провожу часы, пытаясь пережить день
I don't know if I'll ever be the same
Я не знаю, буду ли я когда-нибудь прежним
It's hard enough when you're all alone
Это достаточно сложно, когда ты совсем один
In the city that you love, now Atlanta's just a burial ground
В городе, который ты любишь, Атланта теперь просто кладбище.
Pre-chorus 2:
Предварительный припев 2:
My tongue is weak and every time I try to speak
My tongue is weak and every time I try to speak
I can't say nothing, nothing at all
Я не могу ничего сказать, вообще ничего
It's hard to think when losing someone only make you wanna scream
Трудно думать, когда потеря кого-то заставляет тебя кричать
And now that you're gone
И теперь, когда ты ушел
Chorus 2:
Припев 2:
Sleep well, my friend
Спи спокойно, мой друг
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Будет еще один момент, когда мы встретимся снова, просто отпусти это.
Sleep well, goodnight
Спи спокойно, спокойной ночи
You're something to remember
Тебе есть что вспомнить
I wish that you were here by my side
Я бы хотел, чтобы ты был здесь, рядом со мной
Bridge:
Мост:
All the stained pieces, I can't believe this
Все запятнанные кусочки, я не могу в это поверить.
A mother shouldn't witness her son die at twenty-four
Мать не должна быть свидетелем смерти своего сына в двадцать четыре года.
(Please don't know this is for the hopeless,
(Пожалуйста, не знайте, что это для безнадежных,
It's ripping me apart and I can't take it anymore)
Это разрывает меня на части, и я больше не могу этого терпеть)
I will hold my tongue for the rest of my life
Я буду молчать всю оставшуюся жизнь
I can't keep this up anymore
Я больше не могу это продолжать
Chorus 3:
Припев 3:
Sleep well, my friend
Спи спокойно, мой друг
There will be another moment we'll meet again, just let it go
Будет еще один момент, когда мы встретимся снова, просто отпусти это.
Sleep well, goodnight
Спи спокойно, спокойной ночи
You're something to remember
Тебе есть что вспомнить
I wish that you were here by my side
Я бы хотел, чтобы ты был здесь, рядом со мной
By my side
Рядом со мной
By my side
Рядом со мной
By my side
Рядом со мной
Chorus 4:
Припев 4:
Sleep well, goodnight
Спи спокойно, спокойной ночи
You're something to remember
Тебе есть что вспомнить
I wish that you were here by my side
Я бы хотел, чтобы ты был здесь, рядом со мной
Outro:
Аутро:
Repeat Intro picking.
Повторите выбор вступления.
Hey, thanks for time, this is my first tab,
Эй, спасибо за время, это моя первая вкладка,
let me know what you think and if you have
дайте мне знать, что вы думаете, и если у вас есть
any suggestions or if there's anything you
какие-либо предложения или если есть что-то, что вы
need help with I'd happy be to provide it,
нужна помощь, я буду рад ее предоставить,
just post a comment or send an email to
просто оставьте комментарий или отправьте электронное письмо на адрес
Dakota2154@gmail.com.
Дакота2154@gmail.com.
This is a really great song and I wish you
Это действительно отличная песня, и я желаю вам
all the best luck in learning it, buy the
удачи в изучении, купите
cd it's freaking amazing.:D
диск, это чертовски круто.:D
Ps. For beginners the chords of this song
Пс. Для начинающих аккорды этой песни
can also be played with the capo on 2 using
также можно играть с каподастром на 2, используя
Em, G, C, D. You can use the transpose button
Em, G, C, D. Вы можете использовать кнопку транспонирования.
and go "Down 2 Half Steps" then all the chords
и пройдите «Down 2 Half Steps», затем все аккорды.
become relative to the Capo, enjoy:D
стань родственником Капо, наслаждайся:D