Girls Songtekst Nederlandse Vertaling
Mayday-parade - Meisjes
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys! My first tab. Big Mayday fan!
Hé jongens! Mijn eerste tabblad. Grote Mayday-fan!
It may be easier with a capo, but this is for standard tuning.
Het is misschien makkelijker met een capo, maar dit is voor standaardstemming.
Strum patterns should be easy to figure out.
Tokkelpatronen moeten gemakkelijk te achterhalen zijn.
Enjoy :-)
Geniet ervan :-)
Girls by Mayday Parade
Meisjes van Mayday Parade
Girls, please, please,
Meisjes, alsjeblieft, alsjeblieft,
allow my voice to calm you down.
laat mijn stem je kalmeren.
Boys understand,
Jongens begrijpen het,
girls will never listen or learn.
meisjes zullen nooit luisteren of leren.
I was old enough to know better,
Ik was oud genoeg om beter te weten,
Young enough to still decide,
Jong genoeg om nog te beslissen,
That it was worth my time for something beautiful.
Dat het mijn tijd waard was voor iets moois.
I finally found my voice,
Eindelijk heb ik mijn stem gevonden,
and something that's worth writing down.
en iets dat de moeite waard is om op te schrijven.
with a picture perfect memory of her body, her body.
met een perfecte herinnering aan haar lichaam, haar lichaam.
Chorus:
refrein:
Girls, please, please,
Meisjes, alsjeblieft, alsjeblieft,
allow my voice to calm you down.
laat mijn stem je kalmeren.
Boys understand,
Jongens begrijpen het,
girls will never listen or learn.
meisjes zullen nooit luisteren of leren.
and I'll sing so sweet
en ik zal zo lief zingen
will I speak or bit my tongue,
zal ik spreken of op mijn tong bijten,
cause girls never listen.
Omdat meisjes nooit luisteren.
She was young enough to fall in love
Ze was jong genoeg om verliefd te worden
Naive enough to think she wanted out,
Naïef genoeg om te denken dat ze eruit wilde,
It wasn't worth her time for something beautiful.
Het was haar tijd niet waard voor iets moois.
You say love, she says maybe.
Jij zegt liefde, zij zegt misschien.
I say please, she says baby, "it's not you, I'm just out of my head."
Ik zeg alsjeblieft, zij zegt schat, "Jij bent het niet, ik ben gewoon gek."
Her body, her body.
Haar lichaam, haar lichaam.
Chorus (E, B, C#m, A, B)
Koor (E, B, C#m, A, B)
Speak low,
Spreek zacht,
Can you keep this a secret?
Kun je dit geheim houden?
Tell me your lies and I will tell you of mine.
Vertel mij uw leugens en ik zal u de mijne vertellen.
Whisper sweetly, while you touch me gently,
Fluister zachtjes, terwijl je me zachtjes aanraakt,
I'm out of my mind.
Ik ben gek geworden.
(Speak low)
(Praat zacht)
We're not 21, it's time that we had some fun,
We zijn geen 21, het is tijd dat we wat plezier hebben,
We're not 21,
We zijn geen 21,
(cause girls never listen)
(omdat meisjes nooit luisteren)
We're not 21, it's time that we had some fun,
We zijn geen 21, het is tijd dat we wat plezier hebben,
We're not 21,
We zijn geen 21,
(cause girls never listen)
(omdat meisjes nooit luisteren)
We're not 21, it's time that we had some fun,
We zijn geen 21, het is tijd dat we wat plezier hebben,
We're not 21.
Wij zijn geen 21.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
