Girls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey guys! My first tab. Big Mayday fan!
Hej chłopaki! Moja pierwsza zakładka. Wielki fan Mayday!
It may be easier with a capo, but this is for standard tuning.
Z kapodasterem może być łatwiej, ale dotyczy to standardowego strojenia.
Strum patterns should be easy to figure out.
Wzory uderzeń powinny być łatwe do zrozumienia.
Enjoy :-)
Ciesz się :-)
Girls by Mayday Parade
Dziewczyny z Mayday Parade
Girls, please, please,
Dziewczyny, proszę, proszę,
allow my voice to calm you down.
pozwól mojemu głosowi cię uspokoić.
Boys understand,
Chłopcy rozumieją,
girls will never listen or learn.
dziewczyny nigdy nie będą słuchać ani się uczyć.
I was old enough to know better,
Byłem na tyle dorosły, że wiedziałem lepiej,
Young enough to still decide,
Wystarczająco młody, aby wciąż decydować,
That it was worth my time for something beautiful.
Że warto było poświęcić czas na coś pięknego.
I finally found my voice,
W końcu odnalazłem swój głos,
and something that's worth writing down.
i coś, co warto zapisać.
with a picture perfect memory of her body, her body.
z obrazem doskonałej pamięci jej ciała, jej ciała.
Chorus:
Chór:
Girls, please, please,
Dziewczyny, proszę, proszę,
allow my voice to calm you down.
pozwól mojemu głosowi cię uspokoić.
Boys understand,
Chłopcy rozumieją,
girls will never listen or learn.
dziewczyny nigdy nie będą słuchać ani się uczyć.
and I'll sing so sweet
i będę śpiewać tak słodko
will I speak or bit my tongue,
Czy będę mówić, czy ugryźć się w język,
cause girls never listen.
bo dziewczyny nigdy nie słuchają.
She was young enough to fall in love
Była na tyle młoda, że mogła się zakochać
Naive enough to think she wanted out,
Wystarczająco naiwna, by sądzić, że chciała się wycofać,
It wasn't worth her time for something beautiful.
Nie było warte jej czasu na coś pięknego.
You say love, she says maybe.
Mówisz miłość, ona mówi, że może.
I say please, she says baby, "it's not you, I'm just out of my head."
Mówię „proszę”, ona mówi kochanie, „to nie ty, po prostu odeszłam od zmysłów”.
Her body, her body.
Jej ciało, jej ciało.
Chorus (E, B, C#m, A, B)
Refren (E, B, C#m, A, B)
Speak low,
Mów cicho,
Can you keep this a secret?
Czy możesz zachować to w tajemnicy?
Tell me your lies and I will tell you of mine.
Opowiedz mi swoje kłamstwa, a ja opowiem ci moje.
Whisper sweetly, while you touch me gently,
Szepcz słodko, gdy mnie delikatnie dotykasz,
I'm out of my mind.
Straciłem rozum.
(Speak low)
(Mów cicho)
We're not 21, it's time that we had some fun,
Nie mamy 21 lat, czas się zabawić,
We're not 21,
Nie mamy 21 lat,
(cause girls never listen)
(ponieważ dziewczyny nigdy nie słuchają)
We're not 21, it's time that we had some fun,
Nie mamy 21 lat, czas się zabawić,
We're not 21,
Nie mamy 21 lat,
(cause girls never listen)
(ponieważ dziewczyny nigdy nie słuchają)
We're not 21, it's time that we had some fun,
Nie mamy 21 lat, czas się zabawić,
We're not 21.
Nie mamy 21 lat.