Hold Onto Me كلمات أغنية ترجمة عربية

موكب ماي داي - تمسك بي

by Mayday Parade

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mayday Parade Hold Onto Me

Okay so here's the main riff in the beginning.
حسنًا، هذه هي الحثالة الرئيسية في البداية.
CHORDS:
الحبال:
"Hold Onto Me"
"تمسك بي"
VERSE 1:
الآية 1:
(main riff) A
(الحافز الرئيسي) أ
I know I've got my problems and it starts with me
أعلم أن لدي مشاكلي وأن الأمر يبدأ بي
(main riff) A
(الحافز الرئيسي) أ
She saw something inside that I can't see
لقد رأت شيئًا بالداخل لا أستطيع رؤيته
(main riff) A
(الحافز الرئيسي) أ
And late at night, yeah she'll comfort me
وفي وقت متأخر من الليل، نعم سوف تريحني
Hold onto me, Hold onto me
تمسك بي، تمسك بي
VERSE 2:
الآية 2:
(main riff) A
(الحافز الرئيسي) أ
I got a nervous habit and I drink too much
لدي عادة عصبية وأشرب كثيرا
(main riff) A
(الحافز الرئيسي) أ
She said she hates her life and wants to change her ways
قالت إنها تكره حياتها وتريد تغيير طرقها
(main riff) A
(الحافز الرئيسي) أ
She wakes in the night and whispers Oh so quiet
تستيقظ في الليل وتهمس أوه هادئ جدًا
Hold onto me, Hold onto me
تمسك بي، تمسك بي
Don't you ever leave, Don't you ever leave
لا تغادر أبدًا، لا تغادر أبدًا
I know I've got my problems and its probably me
أعلم أن لدي مشاكلي وربما تكون أنا
So hold onto me, Hold onto me
لذا تمسّك بي، تمسّك بي
VERSE 3:
الآية 3:
(main riff) A
(الحافز الرئيسي) أ
Stayed up to late and it hurts to breathe
السهر حتى وقت متأخر والتنفس مؤلم
(main riff) A
(الحافز الرئيسي) أ
Said it's 4 A.M., girl go back to sleep
قال إنها الساعة الرابعة صباحاً، عودي إلى النوم يا فتاة
(main riff) A
(الحافز الرئيسي) أ
Sometimes at night I can hear her dreams
أحيانا في الليل أستطيع سماع أحلامها
Come rescue me, Come rescue me
تعال أنقذني، تعال أنقذني
Don't you ever leave, Don't you ever leave
لا تغادر أبدًا، لا تغادر أبدًا
I know we got our problems and its probably me
أعلم أن لدينا مشاكلنا وربما أنا
So hold onto me, Hold onto me
لذا تمسّك بي، تمسّك بي
BRIDGE:
الجسر:
I'm a drifters body in an open sea
أنا جسد تائه في بحر مفتوح
And I've seen my reflection staring right back at me
ولقد رأيت انعكاسي يحدق في وجهي مباشرة
With no place to go and you're left all alone
مع عدم وجود مكان تذهب إليه وتترك وحدك
There's no place like home
لا يوجد مكان مثل المنزل
Hold onto me, Hold onto me
تمسك بي، تمسك بي
Just stay with me, Just stay with me
فقط ابق معي، فقط ابق معي
I know we got our problems and you'll probably leave
أعلم أن لدينا مشاكلنا ومن المحتمل أن تغادر
So hold onto me, Hold onto me
لذا تمسّك بي، تمسّك بي
I could never leave, I will never leave
لا أستطيع الرحيل أبداً، لن أغادر أبداً
So hold onto me, Hold on to me
لذا تمسّك بي، تمسّك بي
(end on main riff)
(تنتهي عند الريف الرئيسي)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.