Hold Onto Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mayday Parade - Trzymaj się mnie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay so here's the main riff in the beginning.
OK, oto główny riff na początku.
CHORDS:
Akordy:
"Hold Onto Me"
„Trzymaj mnie”
VERSE 1:
WERSET 1:
(main riff) A
(główny riff) A
I know I've got my problems and it starts with me
Wiem, że mam swoje problemy i to zaczyna się ode mnie
(main riff) A
(główny riff) A
She saw something inside that I can't see
Zobaczyła w środku coś, czego ja nie widzę
(main riff) A
(główny riff) A
And late at night, yeah she'll comfort me
I późno w nocy, tak, ona mnie pocieszy
Hold onto me, Hold onto me
Trzymaj się mnie, trzymaj się mnie
VERSE 2:
WERSET 2:
(main riff) A
(główny riff) A
I got a nervous habit and I drink too much
Mam nerwicę i za dużo piję
(main riff) A
(główny riff) A
She said she hates her life and wants to change her ways
Powiedziała, że nienawidzi swojego życia i chce je zmienić
(main riff) A
(główny riff) A
She wakes in the night and whispers Oh so quiet
Budzi się w nocy i szepcze „Och, jak cicho”.
Hold onto me, Hold onto me
Trzymaj się mnie, trzymaj się mnie
Don't you ever leave, Don't you ever leave
Nigdy nie odchodź. Nigdy nie odchodź
I know I've got my problems and its probably me
Wiem, że mam swoje problemy i prawdopodobnie to ja
So hold onto me, Hold onto me
Więc trzymaj się mnie, trzymaj się mnie
VERSE 3:
WERSET 3:
(main riff) A
(główny riff) A
Stayed up to late and it hurts to breathe
Nie spałem do późna i oddychanie boli
(main riff) A
(główny riff) A
Said it's 4 A.M., girl go back to sleep
Powiedział, że jest 4 rano, dziewczyno idź spać
(main riff) A
(główny riff) A
Sometimes at night I can hear her dreams
Czasami w nocy słyszę jej sny
Come rescue me, Come rescue me
Przyjdź i uratuj mnie. Przyjdź i uratuj mnie
Don't you ever leave, Don't you ever leave
Nigdy nie odchodź. Nigdy nie odchodź
I know we got our problems and its probably me
Wiem, że mamy problemy i to prawdopodobnie ja
So hold onto me, Hold onto me
Więc trzymaj się mnie, trzymaj się mnie
BRIDGE:
MOST:
I'm a drifters body in an open sea
Jestem ciałem włóczęgi na otwartym morzu
And I've seen my reflection staring right back at me
I widziałem swoje odbicie wpatrujące się we mnie
With no place to go and you're left all alone
Nie masz dokąd pójść i zostajesz sam
There's no place like home
Nie ma jak w domu
Hold onto me, Hold onto me
Trzymaj się mnie, trzymaj się mnie
Just stay with me, Just stay with me
Po prostu zostań ze mną, Po prostu zostań ze mną
I know we got our problems and you'll probably leave
Wiem, że mamy problemy i prawdopodobnie odejdziesz
So hold onto me, Hold onto me
Więc trzymaj się mnie, trzymaj się mnie
I could never leave, I will never leave
Nie mogłabym nigdy odejść, nigdy nie odejdę
So hold onto me, Hold on to me
Więc trzymaj się mnie, trzymaj się mnie
(end on main riff)
(koniec na głównym riffie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
