Ocean and Atlantic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mayday Parade
Parada majowa
Ocean And Atlantic
Ocean I Atlantyk
Lessons In Romantics
Lekcje romantyków
2007 Fearless Records
2007 Nieustraszone Records
Key: F
Klucz: F
Chords used;
Używane akordy;
Verse 1:
Werset 1:
Jessie says she's been
Jessie mówi, że była
here for a thousand days
tu przez tysiąc dni
A thousand days to her
Dla niej tysiąc dni
that just don't mean a thing
to po prostu nic nie znaczy
Cause the city makes a
Bo miasto produkuje
perfect place to sleep
idealne miejsce do spania
And daddy's coming home
A tata wraca do domu
He said he brought her things
Powiedział, że przyniósł jej rzeczy
But choose from every coast and
Ale wybieraj spośród każdego wybrzeża i
songs for them to sing
piosenki dla nich do śpiewania
But singing never got her very far
Ale śpiewanie nigdy nie zaprowadziło jej zbyt daleko
And this old coast is full
A to stare wybrzeże jest pełne
of pin-up paper rockstars
papierowych gwiazd rocka w stylu pin-up
Chorus 1:
Refren 1:
She said she'll run Until her
Powiedziała, że będzie biec Do niej
feet don't touch the ground
stopy nie dotykają ziemi
And as the waves carry me out
I gdy fale mnie unoszą
Keep listening
Słuchaj dalej
She'll never make a sound
Ona nigdy nie wyda żadnego dźwięku
So keep it coming if
Więc kontynuuj, jeśli
it keeps you quiet
sprawia, że jesteś cicho
She's like the girl that
Ona jest jak ta dziewczyna
keeps you up all night
nie pozwala ci zasnąć przez całą noc
And she'll be a
I ona będzie
secret you can keep Keep me
sekret, który możesz zachować. Trzymaj mnie
Verse 2:
Werset 2:
Cuts on paper hearts
Cięcia na papierowych sercach
They can be awful deep
Mogą być strasznie głębokie
Lips from wear and tear
Usta przed zużyciem
on different city streets
na różnych ulicach miasta
Don't all need a home
Nie wszyscy potrzebują domu
but just a place to sleep
ale tylko miejsce do spania
Guitar 1:Bb(hold)
Gitara 1: Bb (przytrzymaj)
Guitar 2:
Gitara 2:
Chorus 2:
Chór 2:
So I will run
Więc pobiegnę
Until my feet don't
Dopóki moje stopy tego nie zrobią
touch the ground
dotknąć ziemi
And as the waves carry me out
I gdy fale mnie unoszą
Keep listening
Słuchaj dalej
She'll never make a sound
Ona nigdy nie wyda żadnego dźwięku
So keep it coming if
Więc kontynuuj, jeśli
it keeps you quiet
sprawia, że jesteś cicho
She's like the girl that
Ona jest jak ta dziewczyna
keeps you up all night
nie pozwala ci zasnąć przez całą noc
And she'll be a
I ona będzie
secret you can keep Keep me
sekret, który możesz zachować. Trzymaj mnie
keep me
zatrzymaj mnie
Bridge:
Most:
And still she finds that
I wciąż to znajduje
every time she runs
za każdym razem, gdy biegnie
She leaves behind
Ona zostawia
another piece of her
kolejny jej kawałek
On every city street
Na każdej ulicy miasta
Chorus 3: Silence
Refren 3: Cisza
F(hold)
F(przytrzymaj)
So I will run
Więc pobiegnę
Until my feet don't touch the ground
Dopóki moje stopy nie dotkną ziemi
And as the waves carry me out
I gdy fale mnie unoszą
Bb(hold)
Bb(przytrzymaj)
Keep listening
Słuchaj dalej
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Outro: F--Dm--Gm--Bb-C
Końcówka: F--Dm--Gm--Bb-C
So keep it coming if
Więc kontynuuj, jeśli
it keeps you quiet
sprawia, że jesteś cicho
She's like the girl that
Ona jest jak ta dziewczyna
keeps you up all night
nie pozwala ci zasnąć przez całą noc
And she'll be a
I ona będzie
secret you can keep Keep me
sekret, który możesz zachować. Trzymaj mnie
F(end)
F (koniec)
keep me
zatrzymaj mnie