Oh Well, Oh Well Versuri Traducere în Română

Loved this song as soon as I heard it so I had to tab it myself. Rate/hate, COMMENTS
Mi-a plăcut această melodie de îndată ce am auzit-o, așa că a trebuit să o pun pe tab-o. Evaluează/ura, COMENTARII
PLEASE :D
VA ROG :D
PO 4
PO 4
CHORDS USED:
COORDURI UTILIZATE:
Em7 Cadd9 G Dsus4 C? G?
Em7 Cadd9 G Dsus4 C? G?
[INTRO
[INTRO
] (Strum once)
] (Trumpă o dată)
When you're alone, do you think of me?
Când ești singur, te gândești la mine?
And my diamond ring's thrown out to see.
Și inelul meu cu diamant a fost aruncat să văd.
And when you love, do you love for me?
Și când iubești, mă iubești?
Like harmony, a never ending dream.
Ca și armonia, un vis fără sfârșit.
[HORUS
[HORUS
]
]
Oh well, oh well. I still hope for the best.
Ei bine, bine. Încă sper să fie bine.
Say goodbye and send me off with a kiss farewell.
Spune-ți la revedere și trimite-mă cu un sărut de rămas bun.
And I promise I'll be just as strong as I can be.
Și promit că voi fi cât de puternic pot fi.
Maybe you could get some sleep tonight.
Poate ai putea dormi în noaptea asta.
Em7 Dsus4 Cadd9 C? G G? G
Em7 Dsus4 Cadd9 C? G G? G
Em7 Dsus4 Cadd9 C? G G? G
Em7 Dsus4 Cadd9 C? G G? G
[VRS
[VRS
]
]
So here's your song. It's twisting me.
Deci, iată cântecul tău. Mă răsucește.
I'd give anything to make you scream.
Aș da orice să te fac să țipi.
And I'll just smile, and make believe I don't feel a thing.
Și voi zâmbi și voi face să cred că nu simt nimic.
That doesn't Work for me.
Asta nu funcționează pentru mine.
[HORUS 2
[HORUS 2
]
]
Oh well, oh well. Guess I'll see you in hell.
Ei bine, bine. Cred că ne vedem în iad.
There's a pretty little picture that's in my head.
Există o imagine destul de mică care este în capul meu.
And I'm starting to dream, changing colours while I sleep.
Și încep să visez, schimbându-mi culorile în timp ce dorm.
Maybe I'm just wasting time.
Poate doar pierd timpul.
[POST-HORUS
[POST-HORUS
]
]
Sit still and listen to the soundtrack. I'll tell you how I
Stai nemișcat și ascultă coloana sonoră. Îți voi spune cum am
Took one straight through the heart, and it's not easy to talk about.
A luat una direct prin inimă și nu este ușor să vorbești despre asta.
So we all scream, Woah, wooah, wooooooooooooooooah
Așa că țipăm cu toții, Woah, wooah, woooooooooooooooo
Em7 Dsus4 Cadd9 C? G G? G
Em7 Dsus4 Cadd9 C? G G? G
[VRS 2
[VRS 2
]
]
And that was it. I had made it clean just across the street with my new Wings.
Și asta a fost. L-am făcut curat chiar peste drum cu noile mele aripi.
So I'll just fly and hope that I remember the good times when it's done.
Așa că voi zbura și sper că îmi amintesc de momentele bune când s-a terminat.
[HORUS 3
[HORUS 3
]
]
Oh well, oh well. I can't live with myself
Ei bine, bine. Nu pot trăi cu mine
As I'm climbing in your window To get to your bed.
În timp ce mă urc pe fereastra ta Ca să ajung în patul tău.
And I'll be what you need, you can call me anything
Și voi fi ceea ce ai nevoie, mă poți suna orice
Just as long as we're still friends.
Atâta timp cât suntem încă prieteni.
[POST-HORUS
[POST-HORUS
]
]
Sit still and listen to the soundtrack. I'll tell you how I
Stai nemișcat și ascultă coloana sonoră. Îți voi spune cum am
Took one straight through the heart, and it's not easy to talk about.
A luat una direct prin inimă și nu este ușor să vorbești despre asta.
Em7 Dsus4 Cadd9 C? G
Em7 Dsus4 Cadd9 C? G
G? G x2
G? G x2
So we all sing, Wooahhh
Deci cântăm cu toții, Wooahhh
[RI
[RI
]
]
When she smiles it's got nothing to do with me.
Când zâmbește, nu are nimic de-a face cu mine.
I'm not the one who sings her to sleep.
Nu eu sunt cel care îi cântă să doarmă.
And I've been talking to God asking for just a little more with you but It's hopeless.
Și am vorbit cu Dumnezeu cerându-i doar puțin mai mult cu tine, dar este fără speranță.
[OUTRO
[OUTRO
]
]
It's not the first time but this one really carved it in.
Nu este prima dată, dar acesta chiar l-a sculptat.
Tell your new friends that they don't know you like I do.
Spune-le noilor tăi prieteni că ei nu te cunosc ca mine.
It's over. I wanna see you again.
S-a terminat. Vreau să te văd din nou.
I wanna feel it again.
Vreau să o simt din nou.
It's not the first time but this one really carved it in.
Nu este prima dată, dar acesta chiar l-a sculptat.
Tell your new friends that no one knows you like I do.
Spune-le noilor tăi prieteni că nimeni nu te cunoaște ca mine.
It's over. I wanna see you again.
S-a terminat. Vreau să te văd din nou.
I wanna feel it again.
Vreau să o simt din nou.
I'll keep you warm safe in my arms. 'Till heaven calls, keep holding on.
Te voi ține de cald în brațele mele. „Până ce cerul vă strigă, continuați să țineți.