Priceless كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
المفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Intro: Eb--Gm-F- x2
المقدمة: Eb--Gm-F-x2
Verse 1:
الآية 1:
She makes me
هي تجعلني
high the way
عالية الطريق
I want to feel
أريد أن أشعر
in photographs
في الصور
Oh every picture
يا كل صورة
I'm gonna burn
سأحترق
Where every smile
حيث كل ابتسامة
was a lesson learned
كان الدرس المستفاد
I wanna say
أريد أن أقول
Breakdown all on me
انهيار كل شيء علي
I'm gonna figure
سأفهم
this out but I
هذا خارج ولكن أنا
don't know how
لا أعرف كيف
Breakdown all on me
انهيار كل شيء علي
I'm only running
أنا أركض فقط
til I get out
حتى أخرج
Chorus 1:
الكورس 1:
You'll be the
عليك أن تكون
reason I'll be uneven
السبب سأكون متفاوتا
You've got me on
لقد حصلت لي على
the edge to jump for
الحافة للقفز من أجلها
you You'll be my fire
أنت ستكون ناري
call me a liar
اتصل بي كاذبا
We'll make mistakes
سوف نرتكب الأخطاء
the way we always
بالطريقة التي نحن دائما
do We always do
نحن نفعل دائما
Verse 2:
الآية 2:
And now I'm starting
والآن بدأت
ever sentence with
الجملة من أي وقت مضى مع
an apology Oh
اعتذار اه
what's your reason
ما هو السبب الخاص بك
for leaving now?
للمغادرة الآن؟
Is it too late to
هل فات الاوان ل
follow you out?
اتبعك؟
I wanna say
أريد أن أقول
Breakdown all on me
انهيار كل شيء علي
I'm gonna figure
سأفكر
this out but I
هذا خارج ولكن أنا
don't know how
لا أعرف كيف
Breakdown all on me
انهيار كل شيء علي
I don't wanna be selfish
لا أريد أن أكون أنانيًا
But would it kill you to
ولكن هل سيقتلك ذلك؟
be a little more precise
كن أكثر دقة قليلا
And more polite when you speak
وأكثر أدبًا عندما تتكلم
Chorus 2:
الكورس 2:
You'll be the
عليك أن تكون
reason I'll be uneven
السبب سأكون متفاوتا
You've got me on
لقد حصلت لي على
the edge to jump for
الحافة للقفز من أجلها
you You'll be my fire
أنت ستكون ناري
call me a liar
اتصل بي كاذبا
We'll make mistakes
سوف نرتكب الأخطاء
the way we always do
بالطريقة التي نفعلها دائمًا
Bridge:
الجسر:
When we both need
عندما نحتاج كلانا
each other these
بعضهم البعض هذه
moments are priceless
لحظات لا تقدر بثمن
And I'm starting
وأنا أبدأ
to gather up my
لجمع بلدي
confidence just for you
الثقة فقط لأجلك
Chorus 3: Lower Voice And Acoustic
الكورس 3: انخفاض الصوت والصوت
You'll be the reason
ستكون أنت السبب
I'll be uneven
سأكون متفاوتا
Covered in glass and
مغطاة بالزجاج و
lying on the floor
ملقاة على الأرض
You'll be the brightest
عليك أن تكون ألمع
star in the sky
نجمة في السماء
Sing me a song and
غني لي أغنية و
tell me who it's for
قل لي لمن هذا
Chorus 4:
الكورس 4:
You'll be the
عليك أن تكون
reason I'll be uneven
السبب سأكون متفاوتا
You've got me on
لقد حصلت لي على
the edge to jump for you
الحافة للقفز بالنسبة لك
You'll be the brightest
عليك أن تكون ألمع
star in the sky
نجمة في السماء
Sing me a song and
غني لي أغنية و
We'll make mistakes
سوف نرتكب الأخطاء
Eb--Gm--F-Gm-F-Gm(hold)
إب--جم--F-جم-F-جم (عقد)
the way we always do
بالطريقة التي نفعلها دائمًا