Repent and Repeat كلمات أغنية ترجمة عربية

موكب ماي داي - التوبة والتكرار

by Mayday Parade

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mayday Parade Repent and Repeat

Verse:
الآية:
Oh no, I think I did it once again
أوه لا، أعتقد أنني فعلت ذلك مرة أخرى
And will they find me out?
وهل سيكتشفونني؟
This time is different than the last
هذه المرة مختلفة عن السابقة
If I can just rewind the time it takes to undo all I've changed
إذا كان بإمكاني إرجاع الوقت المستغرق للتراجع عن كل ما قمت بتغييره
I can bring it back again and through her eyes I see the light
أستطيع إعادته مرة أخرى ومن خلال عينيها أرى النور
Chorus:
جوقة:
And oh, there's a plan for me I've seen it before
وأوه، هناك خطة بالنسبة لي لقد رأيتها من قبل
Through the crack of an unlocked door
من خلال شق الباب المفتوح
Just a glimpse but I saw it still
مجرد لمحة ولكني رأيتها لا تزال
I couldn't tell you there's a monster for all, oh
لا أستطيع أن أخبرك أن هناك وحشًا للجميع، أوه
And please, if you don't want me to stay
ومن فضلك، إذا كنت لا تريد مني أن أبقى
Then there's nothing left to say
ثم لم يبق شيء ليقوله
I promise I'll go back again and make things right this time
أعدك بأنني سأعود مرة أخرى وأصحح الأمور هذه المرة
And if you believe in me, then stand and fight
وإذا كنت تؤمن بي، فقم وقاتل
Verse 2:
الآية 2:
Stay a while, and try to analyze my brain
ابق لفترة من الوقت، وحاول تحليل عقلي
Describing all the quotes you say
وصف جميع الاقتباسات التي تقولها
Will help forget mistakes I've made
سوف يساعد على نسيان الأخطاء التي ارتكبتها
I could bring it back again and through her eyes I see the light
يمكنني إعادته مرة أخرى ومن خلال عينيها أرى النور
Chorus:
جوقة:
And oh, there's a plan for me I've seen it before
وأوه، هناك خطة بالنسبة لي لقد رأيتها من قبل
Through the crack of an unlocked door
من خلال شق الباب المفتوح
Just a glimpse but I saw it still
مجرد لمحة ولكني رأيتها لا تزال
I couldn't tell you there's a monster for all, oh
لا أستطيع أن أخبرك أن هناك وحشًا للجميع، أوه
And please, if you don't want me to stay
ومن فضلك، إذا كنت لا تريد مني أن أبقى
Then there's nothing left to say
ثم لم يبق شيء ليقوله
I promise I'll go back again and make things right this time
أعدك بأنني سأعود مرة أخرى وأصحح الأمور هذه المرة
And if you believe in me, then stand and
وإذا كنت تؤمن بي، فقم و
Bridge:
الجسر:
Find a way, make it through okay
ابحث عن طريقة، اجعلها بخير
All your happy days are gone
لقد ولت كل أيامك السعيدة
And all I'm saying is
وكل ما أقوله هو
You're not ready, you're not ready yet
أنت لست جاهزًا، أنت لست جاهزًا بعد
Chorus:
جوقة:
And oh, there's a plan for me I've seen it before
وأوه، هناك خطة بالنسبة لي لقد رأيتها من قبل
Through the crack of an unlocked door
من خلال شق الباب المفتوح
Just a glimpse but I saw it still
مجرد لمحة ولكني رأيتها لا تزال
I couldn't tell you there's a monster for all, oh
لا أستطيع أن أخبرك أن هناك وحشًا للجميع، أوه
And please, if you don't want me to stay
ومن فضلك، إذا كنت لا تريد مني أن أبقى
Then there's nothing left to say
ثم لم يبق شيء ليقوله
I promise I'll go back again and make things right this time
أعدك بأنني سأعود مرة أخرى وأصحح الأمور هذه المرة
And if you believe in me, then stand and fight
وإذا كنت تؤمن بي، فقم وقاتل

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.