Save Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

موكب ماي داي - احفظ قلبك

by Mayday Parade

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mayday Parade Save Your Heart

I made this tab originally with these power chords (Eb, Bb, Cm, G#)
لقد قمت بإنشاء علامة التبويب هذه في الأصل باستخدام أوتار الطاقة هذه (Eb، Bb، Cm، G#)
But just in case to some beginners who are not familiar with power chords but
ولكن فقط في حالة بعض المبتدئين الذين ليسوا على دراية بأوتار القوة ولكن
wanted to learn this song too, here's an easier version of the song (Scroll below)
أردت أن أتعلم هذه الأغنية أيضًا، إليك نسخة أسهل من الأغنية (انتقل أدناه)
Intro: Eb, Bb, Cm, G#
المقدمة: Eb، Bb، Cm، G#
Verse 1:
الآية 1:
She fell to the bottom of her life
لقد سقطت في قاع حياتها
This wasn't meant for two
لم يكن هذا يعني لشخصين
She struggles to find herself in time
إنها تكافح لتجد نفسها في الوقت المناسب
But she can barely move
لكنها بالكاد تستطيع التحرك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Just try and get up
فقط حاول النهوض
You gotta slowly brush off
عليك أن تنظف ببطء
I know that words aren't enough
أعلم أن الكلمات ليست كافية
But you're better than this
لكنك أفضل من هذا
Chorus:
جوقة:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Torn apart,
ممزقة،
Never getting what you've been crying for
لا تحصل أبدًا على ما كنت تبكي من أجله
It's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
Verse 2:
الآية 2:
She turns the pages everyday
إنها تقلب الصفحات كل يوم
Just to change the mood
فقط لتغيير المزاج
But every chapter reads the same
ولكن كل فصل يقرأ نفسه
So hard to make it through
من الصعب جدًا تحقيق ذلك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Just try and get up
فقط حاول النهوض
You gotta slowly brush off
عليك أن تنظف ببطء
I know that words aren't enough
أعلم أن الكلمات ليست كافية
But you're better than this
لكنك أفضل من هذا
Chorus:
جوقة:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Torn apart,
ممزقة،
Never getting what you've been crying for
لا تحصل أبدًا على ما كنت تبكي من أجله
It's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
Chorus Part 2:
الكورس الجزء الثاني:
And you give (and you give)
وأنت تعطي (وتعطي)
And they take (and they take)
ويأخذون (ويأخذون)
And it's love that you want
وهو الحب الذي تريده
But not love that you make
لكن ليس الحب الذي تصنعه
Chorus:
جوقة:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Bridge:
الجسر:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone who leaves you breathless
لشخص يتركك لاهثًا
And I know that you're scared
وأنا أعلم أنك خائف
Seems like someone said you had it in you
يبدو أن أحدهم قال أنك تمتلكه بداخلك
All along you said you knew this was wrong
لقد قلت طوال الوقت أنك تعلم أن هذا خطأ
But still worth dying for
ولكن لا يزال يستحق الموت من أجله
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Torn apart,
ممزقة،
Never getting what you've been crying for
لا تحصل أبدًا على ما كنت تبكي من أجله
It's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
Chorus Part 2:
الكورس الجزء الثاني:
And you give (and you give)
وأنت تعطي (وتعطي)
And they take (and they take)
ويأخذون (ويأخذون)
And it's love that you want
وهو الحب الذي تريده
But not love that you make
لكن ليس الحب الذي تصنعه
Chorus:
جوقة:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Capo: First fret.
كابو: الحنق الأول.
Intro: D, A, Bm, G
مقدمة: د، أ، ب م، ز
Verse 1:
الآية 1:
She fell to the bottom of her life
لقد سقطت في قاع حياتها
This wasn't meant for two
لم يكن هذا يعني لشخصين
She struggles to find herself in time
إنها تكافح لتجد نفسها في الوقت المناسب
But she can barely move
لكنها بالكاد تستطيع التحرك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Just try and get up
فقط حاول النهوض
You gotta slowly brush off
عليك أن تنظف ببطء
I know that words aren't enough
أعلم أن الكلمات ليست كافية
But you're better than this
لكنك أفضل من هذا
Chorus:
جوقة:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Torn apart,
ممزقة،
Never getting what you've been crying for
لا تحصل أبدًا على ما كنت تبكي من أجله
It's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
Verse 2:
الآية 2:
She turns the pages everyday
إنها تقلب الصفحات كل يوم
Just to change the mood
فقط لتغيير المزاج
But every chapter reads the same
ولكن كل فصل يقرأ نفسه
So hard to make it through
من الصعب جدًا تحقيق ذلك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Just try and get up
فقط حاول النهوض
You gotta slowly brush off
عليك أن تنظف ببطء
I know that words aren't enough
أعلم أن الكلمات ليست كافية
But you're better than this
لكنك أفضل من هذا
Chorus:
جوقة:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Torn apart,
ممزقة،
Never getting what you've been crying for
لا تحصل أبدًا على ما كنت تبكي من أجله
It's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
Chorus Part 2:
الكورس الجزء الثاني:
And you give (and you give)
وأنت تعطي (وتعطي)
And they take (and they take)
ويأخذون (ويأخذون)
And it's love that you want
وهو الحب الذي تريده
But not love that you make
لكن ليس الحب الذي تصنعه
Chorus:
جوقة:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Bridge:
الجسر:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone who leaves you breathless
لشخص يتركك لاهثًا
And I know that you're scared
وأنا أعلم أنك خائف
Seems like someone said you had it in you
يبدو أن أحدهم قال أنك تمتلكه بداخلك
All along you said you knew this was wrong
لقد قلت طوال الوقت أنك تعلم أن هذا خطأ
But still worth dying for
ولكن لا يزال يستحق الموت من أجله
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Torn apart,
ممزقة،
Never getting what you've been crying for
لا تحصل أبدًا على ما كنت تبكي من أجله
It's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
Chorus Part 2:
الكورس الجزء الثاني:
And you give (and you give)
وأنت تعطي (وتعطي)
And they take (and they take)
ويأخذون (ويأخذون)
And it's love that you want
وهو الحب الذي تريده
But not love that you make
لكن ليس الحب الذي تصنعه
Chorus:
جوقة:
Save your heart
احفظ قلبك
For someone that's worth dying for
من أجل شخص يستحق الموت من أجله
Don't give it away
لا تتخلى عنه
Don't give it away
لا تتخلى عنه

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.