Save Your Heart Letras Tradução em Português

I made this tab originally with these power chords (Eb, Bb, Cm, G#)
Eu fiz essa tablatura originalmente com esses acordes poderosos (Eb, Bb, Cm, G#)
But just in case to some beginners who are not familiar with power chords but
Mas apenas no caso de alguns iniciantes que não estão familiarizados com acordes poderosos, mas
wanted to learn this song too, here's an easier version of the song (Scroll below)
queria aprender essa música também, aqui está uma versão mais fácil da música (Role abaixo)
Intro: Eb, Bb, Cm, G#
Introdução: Eb, Bb, Cm, G#
Verse 1:
Versículo 1:
She fell to the bottom of her life
Ela caiu no fundo de sua vida
This wasn't meant for two
Isso não foi feito para dois
She struggles to find herself in time
Ela luta para se encontrar no tempo
But she can barely move
Mas ela mal consegue se mover
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Just try and get up
Apenas tente se levantar
You gotta slowly brush off
Você tem que escovar lentamente
I know that words aren't enough
Eu sei que palavras não são suficientes
But you're better than this
Mas você é melhor que isso
Chorus:
Refrão:
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Torn apart,
Despedaçado,
Never getting what you've been crying for
Nunca conseguindo o que você estava chorando
It's always the same
É sempre o mesmo
Verse 2:
Versículo 2:
She turns the pages everyday
Ela vira as páginas todos os dias
Just to change the mood
Só para mudar o clima
But every chapter reads the same
Mas cada capítulo lê o mesmo
So hard to make it through
Tão difícil de passar
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Just try and get up
Apenas tente se levantar
You gotta slowly brush off
Você tem que escovar lentamente
I know that words aren't enough
Eu sei que palavras não são suficientes
But you're better than this
Mas você é melhor que isso
Chorus:
Refrão:
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Torn apart,
Despedaçado,
Never getting what you've been crying for
Nunca conseguindo o que você estava chorando
It's always the same
É sempre o mesmo
Chorus Part 2:
Refrão Parte 2:
And you give (and you give)
E você dá (e você dá)
And they take (and they take)
E eles pegam (e eles pegam)
And it's love that you want
E é amor que você quer
But not love that you make
Mas não o amor que você faz
Chorus:
Refrão:
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Bridge:
Ponte:
Save your heart
Salve seu coração
For someone who leaves you breathless
Para alguém que te deixa sem fôlego
And I know that you're scared
E eu sei que você está com medo
Seems like someone said you had it in you
Parece que alguém disse que você tinha isso dentro de você
All along you said you knew this was wrong
O tempo todo você disse que sabia que isso era errado
But still worth dying for
Mas ainda vale a pena morrer por
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Torn apart,
Despedaçado,
Never getting what you've been crying for
Nunca conseguindo o que você estava chorando
It's always the same
É sempre o mesmo
Chorus Part 2:
Refrão Parte 2:
And you give (and you give)
E você dá (e você dá)
And they take (and they take)
E eles pegam (e eles pegam)
And it's love that you want
E é amor que você quer
But not love that you make
Mas não o amor que você faz
Chorus:
Refrão:
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Don't give it away
Não entregue
Capo: First fret.
Capo: Primeira casa.
Intro: D, A, Bm, G
Introdução: Ré, Lá, Bm, Sol
Verse 1:
Versículo 1:
She fell to the bottom of her life
Ela caiu no fundo de sua vida
This wasn't meant for two
Isso não foi feito para dois
She struggles to find herself in time
Ela luta para se encontrar no tempo
But she can barely move
Mas ela mal consegue se mover
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Just try and get up
Apenas tente se levantar
You gotta slowly brush off
Você tem que escovar lentamente
I know that words aren't enough
Eu sei que palavras não são suficientes
But you're better than this
Mas você é melhor que isso
Chorus:
Refrão:
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Torn apart,
Despedaçado,
Never getting what you've been crying for
Nunca conseguindo o que você estava chorando
It's always the same
É sempre o mesmo
Verse 2:
Versículo 2:
She turns the pages everyday
Ela vira as páginas todos os dias
Just to change the mood
Só para mudar o clima
But every chapter reads the same
Mas cada capítulo lê o mesmo
So hard to make it through
Tão difícil de passar
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Just try and get up
Apenas tente se levantar
You gotta slowly brush off
Você tem que escovar lentamente
I know that words aren't enough
Eu sei que palavras não são suficientes
But you're better than this
Mas você é melhor que isso
Chorus:
Refrão:
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Torn apart,
Despedaçado,
Never getting what you've been crying for
Nunca conseguindo o que você estava chorando
It's always the same
É sempre o mesmo
Chorus Part 2:
Refrão Parte 2:
And you give (and you give)
E você dá (e você dá)
And they take (and they take)
E eles pegam (e eles pegam)
And it's love that you want
E é amor que você quer
But not love that you make
Mas não o amor que você faz
Chorus:
Refrão:
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Bridge:
Ponte:
Save your heart
Salve seu coração
For someone who leaves you breathless
Para alguém que te deixa sem fôlego
And I know that you're scared
E eu sei que você está com medo
Seems like someone said you had it in you
Parece que alguém disse que você tinha isso dentro de você
All along you said you knew this was wrong
O tempo todo você disse que sabia que isso era errado
But still worth dying for
Mas ainda vale a pena morrer por
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Torn apart,
Despedaçado,
Never getting what you've been crying for
Nunca conseguindo o que você estava chorando
It's always the same
É sempre o mesmo
Chorus Part 2:
Refrão Parte 2:
And you give (and you give)
E você dá (e você dá)
And they take (and they take)
E eles pegam (e eles pegam)
And it's love that you want
E é amor que você quer
But not love that you make
Mas não o amor que você faz
Chorus:
Refrão:
Save your heart
Salve seu coração
For someone that's worth dying for
Para alguém por quem vale a pena morrer
Don't give it away
Não entregue
Don't give it away
Não entregue