Save Your Heart Versuri Traducere în Română

I made this tab originally with these power chords (Eb, Bb, Cm, G#)
Am făcut acest tab inițial cu aceste acorduri de putere (Eb, Bb, Cm, G#)
But just in case to some beginners who are not familiar with power chords but
Dar pentru orice eventualitate pentru unii începători care nu sunt familiarizați cu acordurile de putere dar
wanted to learn this song too, here's an easier version of the song (Scroll below)
am vrut să învăț și acest cântec, iată o versiune mai ușoară a cântecului (Derulați mai jos)
Intro: Eb, Bb, Cm, G#
Introducere: Eb, Bb, Cm, G#
Verse 1:
Versetul 1:
She fell to the bottom of her life
A căzut la fundul vieții ei
This wasn't meant for two
Acest lucru nu a fost menit pentru doi
She struggles to find herself in time
Ea se luptă să se regăsească la timp
But she can barely move
Dar ea abia se poate mișca
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Just try and get up
Încearcă doar să te ridici
You gotta slowly brush off
Trebuie să periezi încet
I know that words aren't enough
Știu că cuvintele nu sunt suficiente
But you're better than this
Dar tu ești mai bun decât asta
Chorus:
Refren:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Torn apart,
Sfâșiat,
Never getting what you've been crying for
Să nu obții niciodată ceea ce ai plâns
It's always the same
Este mereu la fel
Verse 2:
Versetul 2:
She turns the pages everyday
Ea întoarce paginile în fiecare zi
Just to change the mood
Doar pentru a schimba starea de spirit
But every chapter reads the same
Dar fiecare capitol citește la fel
So hard to make it through
Atât de greu să treci
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Just try and get up
Încearcă doar să te ridici
You gotta slowly brush off
Trebuie să periezi încet
I know that words aren't enough
Știu că cuvintele nu sunt suficiente
But you're better than this
Dar tu ești mai bun decât asta
Chorus:
Refren:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Torn apart,
Sfâșiat,
Never getting what you've been crying for
Să nu obții niciodată ceea ce ai plâns
It's always the same
Este mereu la fel
Chorus Part 2:
Refren partea 2:
And you give (and you give)
Și dai (și dai)
And they take (and they take)
Și iau (și iau)
And it's love that you want
Și dragostea este ceea ce îți dorești
But not love that you make
Dar nu dragostea pe care o faci
Chorus:
Refren:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Bridge:
Pod:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone who leaves you breathless
Pentru cineva care te lasă fără suflare
And I know that you're scared
Și știu că ți-e frică
Seems like someone said you had it in you
Se pare că cineva a spus că o ai în tine
All along you said you knew this was wrong
Tot timpul ai spus că știi că e greșit
But still worth dying for
Dar tot pentru care merită să mori
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Torn apart,
Sfâșiat,
Never getting what you've been crying for
Să nu obții niciodată ceea ce ai plâns
It's always the same
Este mereu la fel
Chorus Part 2:
Refren partea 2:
And you give (and you give)
Și dai (și dai)
And they take (and they take)
Și iau (și iau)
And it's love that you want
Și dragostea este ceea ce îți dorești
But not love that you make
Dar nu dragostea pe care o faci
Chorus:
Refren:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Don't give it away
Nu-l da
Capo: First fret.
Capo: Prima fretă.
Intro: D, A, Bm, G
Introducere: D, A, Bm, G
Verse 1:
Versetul 1:
She fell to the bottom of her life
A căzut la fundul vieții ei
This wasn't meant for two
Acest lucru nu a fost menit pentru doi
She struggles to find herself in time
Ea se luptă să se regăsească la timp
But she can barely move
Dar ea abia se poate mișca
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Just try and get up
Încearcă doar să te ridici
You gotta slowly brush off
Trebuie să periezi încet
I know that words aren't enough
Știu că cuvintele nu sunt suficiente
But you're better than this
Dar tu ești mai bun decât asta
Chorus:
Refren:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Torn apart,
Sfâșiat,
Never getting what you've been crying for
Să nu obții niciodată ceea ce ai plâns
It's always the same
Este mereu la fel
Verse 2:
Versetul 2:
She turns the pages everyday
Ea întoarce paginile în fiecare zi
Just to change the mood
Doar pentru a schimba starea de spirit
But every chapter reads the same
Dar fiecare capitol citește la fel
So hard to make it through
Atât de greu să treci
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Just try and get up
Încearcă doar să te ridici
You gotta slowly brush off
Trebuie să periezi încet
I know that words aren't enough
Știu că cuvintele nu sunt suficiente
But you're better than this
Dar tu ești mai bun decât asta
Chorus:
Refren:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Torn apart,
Sfâșiat,
Never getting what you've been crying for
Să nu obții niciodată ceea ce ai plâns
It's always the same
Este mereu la fel
Chorus Part 2:
Refren partea 2:
And you give (and you give)
Și dai (și dai)
And they take (and they take)
Și iau (și iau)
And it's love that you want
Și dragostea este ceea ce îți dorești
But not love that you make
Dar nu dragostea pe care o faci
Chorus:
Refren:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Bridge:
Pod:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone who leaves you breathless
Pentru cineva care te lasă fără suflare
And I know that you're scared
Și știu că ți-e frică
Seems like someone said you had it in you
Se pare că cineva a spus că o ai în tine
All along you said you knew this was wrong
Tot timpul ai spus că știi că e greșit
But still worth dying for
Dar tot pentru care merită să mori
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Torn apart,
Sfâșiat,
Never getting what you've been crying for
Să nu obții niciodată ceea ce ai plâns
It's always the same
Este mereu la fel
Chorus Part 2:
Refren partea 2:
And you give (and you give)
Și dai (și dai)
And they take (and they take)
Și iau (și iau)
And it's love that you want
Și dragostea este ceea ce îți dorești
But not love that you make
Dar nu dragostea pe care o faci
Chorus:
Refren:
Save your heart
Salvează-ți inima
For someone that's worth dying for
Pentru cineva pentru care merită să mori
Don't give it away
Nu-l da
Don't give it away
Nu-l da