Save Your Heart Текст Песни Перевод на Русский

I made this tab originally with these power chords (Eb, Bb, Cm, G#)
Первоначально я сделал эту табулатуру с этими аккордами (Eb, Bb, Cm, G#)
But just in case to some beginners who are not familiar with power chords but
Но на всякий случай некоторым новичкам, которые не знакомы с пауэр-аккордами, но
wanted to learn this song too, here's an easier version of the song (Scroll below)
тоже хотел выучить эту песню, вот более простая версия песни (прокрутите ниже)
Intro: Eb, Bb, Cm, G#
Вступление: Eb, Bb, Cm, G#
Verse 1:
Стих 1:
She fell to the bottom of her life
Она упала на дно своей жизни
This wasn't meant for two
Это не предназначалось для двоих
She struggles to find herself in time
Она изо всех сил пытается найти себя вовремя
But she can barely move
Но она едва может двигаться
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Just try and get up
Просто попробуй встать
You gotta slowly brush off
Тебе нужно медленно отмахнуться
I know that words aren't enough
Я знаю, что слов недостаточно
But you're better than this
Но ты лучше этого
Chorus:
Припев:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Torn apart,
Разорванный на части,
Never getting what you've been crying for
Никогда не получай того, о чем плакал
It's always the same
Это всегда одно и то же
Verse 2:
Стих 2:
She turns the pages everyday
Она переворачивает страницы каждый день
Just to change the mood
Просто чтобы изменить настроение
But every chapter reads the same
Но каждая глава читается одинаково
So hard to make it through
Так трудно пережить это
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Just try and get up
Просто попробуй встать
You gotta slowly brush off
Тебе нужно медленно отмахнуться
I know that words aren't enough
Я знаю, что слов недостаточно
But you're better than this
Но ты лучше этого
Chorus:
Припев:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Torn apart,
Разорванный на части,
Never getting what you've been crying for
Никогда не получай того, о чем плакал
It's always the same
Это всегда одно и то же
Chorus Part 2:
Припев Часть 2:
And you give (and you give)
И ты даешь (и ты даешь)
And they take (and they take)
И они берут (и берут)
And it's love that you want
И это любовь, которую ты хочешь
But not love that you make
Но не любовь, которую ты делаешь
Chorus:
Припев:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Bridge:
Мост:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone who leaves you breathless
Для того, кто заставляет тебя затаить дыхание
And I know that you're scared
И я знаю, что ты боишься
Seems like someone said you had it in you
Кажется, кто-то сказал, что это есть в тебе
All along you said you knew this was wrong
Все это время ты говорил, что знаешь, что это неправильно
But still worth dying for
Но все же стоит умереть за
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Torn apart,
Разорванный на части,
Never getting what you've been crying for
Никогда не получай того, о чем плакал
It's always the same
Это всегда одно и то же
Chorus Part 2:
Припев Часть 2:
And you give (and you give)
И ты даешь (и ты даешь)
And they take (and they take)
И они берут (и берут)
And it's love that you want
И это любовь, которую ты хочешь
But not love that you make
Но не любовь, которую ты делаешь
Chorus:
Припев:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Don't give it away
Не отдавай это
Capo: First fret.
Каподастр: Первый лад.
Intro: D, A, Bm, G
Вступление: D, A, Bm, G
Verse 1:
Стих 1:
She fell to the bottom of her life
Она упала на дно своей жизни
This wasn't meant for two
Это не предназначалось для двоих
She struggles to find herself in time
Она изо всех сил пытается найти себя вовремя
But she can barely move
Но она едва может двигаться
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Just try and get up
Просто попробуй встать
You gotta slowly brush off
Тебе нужно медленно отмахнуться
I know that words aren't enough
Я знаю, что слов недостаточно
But you're better than this
Но ты лучше этого
Chorus:
Припев:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Torn apart,
Разорванный на части,
Never getting what you've been crying for
Никогда не получай того, о чем плакал
It's always the same
Это всегда одно и то же
Verse 2:
Стих 2:
She turns the pages everyday
Она переворачивает страницы каждый день
Just to change the mood
Просто чтобы изменить настроение
But every chapter reads the same
Но каждая глава читается одинаково
So hard to make it through
Так трудно пережить это
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Just try and get up
Просто попробуй встать
You gotta slowly brush off
Тебе нужно медленно отмахнуться
I know that words aren't enough
Я знаю, что слов недостаточно
But you're better than this
Но ты лучше этого
Chorus:
Припев:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Torn apart,
Разорванный на части,
Never getting what you've been crying for
Никогда не получай того, о чем плакал
It's always the same
Это всегда одно и то же
Chorus Part 2:
Припев Часть 2:
And you give (and you give)
И ты даешь (и ты даешь)
And they take (and they take)
И они берут (и берут)
And it's love that you want
И это любовь, которую ты хочешь
But not love that you make
Но не любовь, которую ты делаешь
Chorus:
Припев:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Bridge:
Мост:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone who leaves you breathless
Для того, кто заставляет тебя затаить дыхание
And I know that you're scared
И я знаю, что ты боишься
Seems like someone said you had it in you
Кажется, кто-то сказал, что это есть в тебе
All along you said you knew this was wrong
Все это время ты говорил, что знаешь, что это неправильно
But still worth dying for
Но все же стоит умереть за
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Torn apart,
Разорванный на части,
Never getting what you've been crying for
Никогда не получай того, о чем плакал
It's always the same
Это всегда одно и то же
Chorus Part 2:
Припев Часть 2:
And you give (and you give)
И ты даешь (и ты даешь)
And they take (and they take)
И они берут (и берут)
And it's love that you want
И это любовь, которую ты хочешь
But not love that you make
Но не любовь, которую ты делаешь
Chorus:
Припев:
Save your heart
Сохрани свое сердце
For someone that's worth dying for
Для того, за кого стоит умереть
Don't give it away
Не отдавай это
Don't give it away
Не отдавай это